Traduzione del testo della canzone Olen hautausmaa - Hector

Olen hautausmaa (originale)

Nyt siitä vuosia jo on, kun itkin kuutamoon.
Kuu on miehitetty, itsekin mä muuta oon.
Mä olen karvainen mies, mä olen hautausmaa.
Mä oon siipirikko, kuljen taaksepäin.
Mä olen menevä mies, mä olen historiaa.
Mä oon siipirikko laput silmilläin.
Mä olen kasvoton mies, mä pelkään paljastajaa.
Se kuusikymmenluvun alku oli rautainen,
Vaikka tyttö oli rinnoiltansa lautainen.
Niin siitä sanottiin, Elvistä janottiin,
Ja niin limbon suuren ali kuljettiin.
Mun sormi ihoa sai ja vähän isommat nai.
Ja niin aivot maailmalta suljettiin,
Ja sitten minäkin sain, nyt koko maailmaa nain.
Nyt aika pysähtynyt on, ja katson kuutamoon.
Kaikki seisoo, nyt mä miehen kylkiluuta oon.
Mä olen loputon yö, mä olen kirjallisuus.
Mä oon Jeesus-lapsi ilman Mariaa.
Mä olen aikojen työ, mä olen Raamattu uus.
Laulan yöhön kuutta uutta aariaa.
En pelkää historiaa, mä olen hautausmaa.

(traduzione)

Sono passati anni da quando ho pianto al chiaro di luna.
La luna è occupata, io cambio me stesso.
Sono un uomo peloso, sono un cimitero.
Sono un gregario, sto andando indietro.
Sono un uomo che va, sono la storia.
Ho chiazze alate con i miei occhi.
Sono un uomo senza volto, ho paura di un rivelatore.
L'inizio degli anni Sessanta era di ferro,
Anche se la ragazza aveva un piatto sul seno.
Così è stato detto, Elvis aveva sete,
E così fu portato il grande sotto Limbo.
Il mio dito si è fatto pelle e si è scopato un po' più grande.
E così i cervelli del mondo furono spenti,
E poi l'ho capito, ora ho visto il mondo intero.
Ora è tempo di fermarsi, e sto guardando il chiaro di luna.
Tutto è in piedi, ora ho una costola da uomo.
Sono una notte senza fine, sono letteratura.
Sono figlio di Gesù senza Maria.
Io sono l'opera dei secoli, io sono la nuova Bibbia.
Canto sei nuove arie nella notte.
Non ho paura della storia, sono un cimitero.