Traduzione del testo della canzone It is Christmas - Helena Paparizou

It is Christmas (originale)

Close your eyes and make a wish
Seal it with a little kiss
Underneath the mistletoe
Listening to let it snow
It is Christmas
Everything is clear
It is Christmas
And the time is near
I’ve put my hopes and faith in you
Please Santa make my wish come true (x2)
Santa make my wish come true
I wrote it in a letter too
I don’t want a thing or two
Bring only love along with you
It is Christmas
Everything is clear
It is Christmas
And the time is near
I’ve put my hopes and faith in you
Please Santa make my wish come true (x3)
Waiting for this holy night
Everything is dressed in white
Sleigh bells ringing in the snow
Christmas carols at my door
It is Christmas
Everything is clear
It is Christmas
And the time is near
I’ve put my hopes and faith in you
Please Santa make my wish come true (x3)
Please Santa make my wish come true (x3)
(I love you, Santa)

It is Christmas (traduzione)

Chiudi gli occhi ed esprimi un desiderio
Sigillalo con un bacio
Sotto il vischio
Ascoltando lascia che nevichi
È Natale
È tutto chiaro
È Natale
E il tempo è vicino
Ho riposto le mie speranze e fiducia in te
Per favore, Babbo Natale, realizza il mio desiderio (x2)
Babbo Natale realizza il mio desiderio
Anch'io l'ho scritto in una lettera
Non voglio una cosa o due
Porta solo amore con te
È Natale
È tutto chiaro
È Natale
E il tempo è vicino
Ho riposto le mie speranze e fiducia in te
Per favore, Babbo Natale, realizza il mio desiderio (x3)
Aspettando questa notte santa
Tutto è vestito di bianco
Le campane della slitta che suonano nella neve
Canti di Natale alla mia porta
È Natale
È tutto chiaro
È Natale
E il tempo è vicino
Ho riposto le mie speranze e fiducia in te
Per favore, Babbo Natale, realizza il mio desiderio (x3)
Per favore, Babbo Natale, realizza il mio desiderio (x3)
(Ti amo, Babbo Natale)