Traduzione del testo della canzone The Groove Is The Solution - Helena Paparizou

The Groove Is The Solution (originale)

That sound in your head
All the words you have been said
Make your mind goin' wild
Drivin' crazy
That sound in your head
So tonight you’ll stay in bed
You don’t care if someone
Call you lazy
Do you know, do you know
Do you know-know
There’s a party in the town
You should go-go
Cause you look
As dead as a do-do
Boy I’ll fix you up with a go-go
Do you know, do you know
Do you know-know
There’s a party in the town
You should go-go
Boy I’ll fix you up with a go-go
Wash it up, get it up, and let’s go-go
You turn around and you want it all
You get so dizzy that you wanna fall
You keep on moving till you get it all
Because you know, you really know
The Groove is the solution…
That sound in your head
Put your back in misery
Makes your mind goin' wild
Drivin' crazy
That sound in your head
Makes you loose all what you get
But instead step it out
Goin' frenzy
Do you know, do you know
Do you know-know
There’s a party in the town
You should go-go
Cause you look
As dead as a do-do
Boy I’ll fix you up with a go-go
Do you know, do you know
Do you know-know
There’s a party in the town
You should go-go
Boy I’ll fix you up with a go-go
Wash it up, get it up, and let’s go-go
You turn around and you want it all
You get so dizzy that you wanna fall
You keep on moving till you get it all
Because you know, you really know
The Groove is the solution…
Don’t you really
Don’t you really know
Let’s groove in baby
Till-Until you have it all
Don’t you really
Don’t you really know
Let’s groove in baby
Till-Until you have it all
The Groove is the solution…

The Groove Is The Solution (traduzione)

Quel suono nella tua testa
Tutte le parole che ti sono state dette
Fai impazzire la tua mente
Sto impazzendo
Quel suono nella tua testa
Quindi stanotte rimarrai a letto
Non ti interessa se qualcuno
Ti chiamo pigro
Lo sai, lo sai
Lo sai lo sai
C'è una festa in città
Dovresti andare
Perché sembri
Morto come un do-do
Ragazzo, ti aggiusterò con un go-go
Lo sai, lo sai
Lo sai lo sai
C'è una festa in città
Dovresti andare
Ragazzo, ti aggiusterò con un go-go
Lavalo, prendilo e andiamo
Ti giri e vuoi tutto
Ti vengono le vertigini così tanto da voler cadere
Continui a muoverti finché non ottieni tutto
Perché lo sai, lo sai davvero
The Groove è la soluzione...
Quel suono nella tua testa
Metti le spalle all'infelicità
Ti fa impazzire
Sto impazzendo
Quel suono nella tua testa
Ti fa perdere tutto ciò che ottieni
Ma invece esci
Frenesia
Lo sai, lo sai
Lo sai lo sai
C'è una festa in città
Dovresti andare
Perché sembri
Morto come un do-do
Ragazzo, ti aggiusterò con un go-go
Lo sai, lo sai
Lo sai lo sai
C'è una festa in città
Dovresti andare
Ragazzo, ti aggiusterò con un go-go
Lavalo, prendilo e andiamo
Ti giri e vuoi tutto
Ti vengono le vertigini così tanto da voler cadere
Continui a muoverti finché non ottieni tutto
Perché lo sai, lo sai davvero
The Groove è la soluzione...
Non è vero
Non lo sai davvero
Diamoci dentro baby
Fino a quando non avrai tutto
Non è vero
Non lo sai davvero
Diamoci dentro baby
Fino a quando non avrai tutto
The Groove è la soluzione...