Testi di Vím Málo - Helena Vondráčková

Vím Málo - Helena Vondráčková
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vím Málo, artista - Helena Vondráčková. Canzone dell'album Helena (Nejen) O Lásce, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.08.2012
Etichetta discografica: Supraphon
Linguaggio delle canzoni: ceco

Vím Málo

(originale)
Život jenž musím žít
Pouze mně náleží
Život milión pravd
Život milión lží
Život s tebou i bez
Život radost i stres
A hrát to má rád
Že víš málo čím o něm víš víc
Můžeš být skromný chlap
Můžeš být doktor práv
Můžeš mít dobrý vkus
A být pyšný jak páv
Můžeš na struny kytar
Pověsit svět jak nic
Stejně když se tě zeptám
Víš málo čím o něm víš víc
Oh svými ústy mě znáš
Svými vlasy jak měď
Se mě teď dotýkáš
Oh svými prsty mě znáš
A svojí vlídnou tváří
Se mě teď dotýkáš
Dlouho byla jsem vzhůru
V noci jak ametyst
Ve tvé spící tváři
Jsem zkoušela číst
Jestli láska je lest
Změna jména a nic
Odpověď dalo mi ráno
Vím málo čím o ní vím víc
Hm hm …
Oh svými ústy mě znáš
Svými vlasy jak měď
Se mě teď dotýkáš
Oh svými prsty mě znáš
A svojí vlídnou tváří
Se mě teď dotýkáš
Jsem přístavní hráz
Pro tvůj toulavý smích
Jsem největší hřích
Všech milujících
Každý den něco čekám
Když vyjdu ti vstříc
Když tak sedím před zrcadlem
Vidím že stále vím
Málo čím o všem vím víc
Hm hm …
(traduzione)
La vita che devo vivere
Appartiene solo a me
La vita di un milione di verità
La vita di un milione di bugie
La vita con o senza di te
Gioia e stress della vita
E gli piace giocare
Che tu sappia poco più sai di lui
Puoi essere un ragazzo modesto
Puoi essere un dottore in giurisprudenza
Puoi avere buon gusto
E sii orgoglioso come un pavone
Puoi suonare le corde della chitarra
Appendere il mondo come niente
Proprio come quando te lo chiedo
Sai poco quanto sai di lui
Oh mi conosci con la tua bocca
Con i suoi capelli come rame
Mi stai toccando adesso
Oh mi conosci con le dita
E con la sua faccia gentile
Mi stai toccando adesso
Sono stato sveglio per molto tempo
Di notte come l'ametista
Nella tua faccia addormentata
Stavo cercando di leggere
Se l'amore è uno stratagemma
Cambio nome e niente
Mi ha dato la risposta al mattino
So poco più so di lei
Ehm ehm…
Oh mi conosci con la tua bocca
Con i suoi capelli come rame
Mi stai toccando adesso
Oh mi conosci con le dita
E con la sua faccia gentile
Mi stai toccando adesso
Sono un molo
Per la tua risata errante
Io sono il peccato più grande
Tutto amorevole
Mi aspetto qualcosa ogni giorno
Quando ci vediamo
Quando sono seduto davanti a uno specchio
Vedo che lo so ancora
Poco so di più su tutto
Ehm ehm…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Testi dell'artista: Helena Vondráčková