Testi di Du Hast Mein Herz Berührt - Helene Fischer

Du Hast Mein Herz Berührt (originale)

So wild and free the day you came into my life
Then tenderly I saw an angel in your eyes
And I felt your heart was beating with every beat of mine
A moment gone, and I was lost in time
My heart belongs to you
Now I know it’s true
I can’t help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you
I feel no doubt, I know the words I have to say
We will go on, until forever has no days
'Cause I know what your heart feels with every beat of mine
And what we have will last beyond all time
My heart belongs to you
Now I know it’s true
I can’t help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you
Ohhh ohhh
So deep inside I’m feeling, it’s something deep within
I can feel this love we have begin
My heart belongs to you
Now I know it’s true
I can’t help getting lost inside this feeling
My heart belongs to you
What I speak is true
My life, my heart belongs to you
My life, my heart belongs to you

(traduzione)

Così selvaggio e libero il giorno in cui sei entrato nella mia vita
Poi con tenerezza ho visto un angelo nei tuoi occhi
E ho sentito il tuo cuore battere ad ogni mio battito
Un momento è passato e mi sono perso nel tempo
Il mio cuore ti appartiene
Ora so che è vero
Non posso fare a meno di perdermi in questa sensazione
Il mio cuore ti appartiene
Quello che dico è vero
La mia vita, il mio cuore ti appartiene
Non ho dubbi, conosco le parole che devo dire
Andremo avanti, finché per sempre non ci saranno giorni
Perché so cosa prova il tuo cuore ad ogni mio battito
E ciò che abbiamo durerà oltre ogni tempo
Il mio cuore ti appartiene
Ora so che è vero
Non posso fare a meno di perdermi in questa sensazione
Il mio cuore ti appartiene
Quello che dico è vero
La mia vita, il mio cuore ti appartiene
Ohhh ohhh
Così nel profondo sento che è qualcosa di profondo
Riesco a sentire questo amore che abbiamo iniziato
Il mio cuore ti appartiene
Ora so che è vero
Non posso fare a meno di perdermi in questa sensazione
Il mio cuore ti appartiene
Quello che dico è vero
La mia vita, il mio cuore ti appartiene
La mia vita, il mio cuore ti appartiene