Traduzione del testo della canzone Engel ohne Flügel - Helene Fischer

Engel ohne Flügel (originale)

Er wird geliebt auf der Station und diese Liebe ist sein Lohn
Er hilft den Schwächsten unter uns seit vielen Jahren
Sie macht die Kleinsten stark und groß, sie trocknet Tränen, spendet Trost
Wegen ihr geht jeden Tag die Sonne auf
Menschen wie du und ich mit eigenen Sorgen
Sie bewegen die Welt
Doch brauchen keine große Worte
Engel ohne Flügel sind da, wenn du sie brauchst
Engel ohne Flügel stehen schon vor der Sonne auf
Tag und Nacht echte Helden, sie passen auf uns auf
Und schenken so viel Liebe, wir brauchen Engel ohne Flügel
Den ganzen Tag, die halbe Nacht haltet ihr Stellung und bleibt wach
Und wenns gefährlich wird, holt ihr uns wieder raus
Sie wollen, dass wir uns sicher fühlen, bringen jeden Passagier ans Ziel
Und wenn es draußen schneit, hält uns ihr Lächeln warm
Menschen wie du und ich mit eigenen Sorgen
Sie bewegen die Welt
Doch brauchen keine große Worte
Engel ohne Flügel sind da, wenn du sie brauchst
Engel ohne Flügel stehen schon vor der Sonne auf
Tag und Nacht echte Helden, sie passen auf uns auf
Und schenken so viel Liebe, wir brauchen Engel ohne Flügel
Engel ohne Flügel (Engel ohne Flügel)
An alle unsere Helfer, an die Großen und die Kleinen
Wir sind froh, dass ihr da draußen seid
An alle unsre Engel, auch an die, die man nicht sieht
Danke, dass es euch gibt, oh
Engel ohne Flügel sind da, wenn du sie brauchst
Engel ohne Flügel stehen schon vor der Sonne auf
Tag und Nacht echte Helden passen auf uns auf
Und schenken so viel Liebe
Wir brauchen Engel ohne Flügel
Wir brauchen Engel ohne Flügel
Engel ohne Flügel

Engel ohne Flügel (traduzione)

È amato nel reparto e questo amore è la sua ricompensa
Da molti anni aiuta i più vulnerabili tra noi
Rende i piccoli forti e grandi, asciuga le lacrime, dona conforto
Grazie a lei, il sole sorge ogni giorno
Persone come te e me con le nostre preoccupazioni
Tu muovi il mondo
Ma non servono grandi parole
Gli angeli senza ali sono lì quando ne hai bisogno
Gli angeli senza ali sorgono davanti al sole
I veri eroi giorno e notte, si prendono cura di noi
E dai tanto amore, abbiamo bisogno di angeli senza ali
Tutto il giorno, metà della notte stai fermo e stai sveglio
E se diventa pericoloso, ci tirerai fuori di nuovo
Vogliono che ci sentiamo al sicuro, che portino ogni passeggero a destinazione
E quando fuori nevica, il suo sorriso ci tiene al caldo
Persone come te e me con le nostre preoccupazioni
Tu muovi il mondo
Ma non servono grandi parole
Gli angeli senza ali sono lì quando ne hai bisogno
Gli angeli senza ali sorgono davanti al sole
I veri eroi giorno e notte, si prendono cura di noi
E dai tanto amore, abbiamo bisogno di angeli senza ali
angelo senza ali (angelo senza ali)
A tutti i nostri aiutanti, grandi e piccoli
Siamo felici che tu sia là fuori
A tutti i nostri angeli, anche a quelli che non possono essere visti
Grazie per essere lì, oh
Gli angeli senza ali sono lì quando ne hai bisogno
Gli angeli senza ali sorgono davanti al sole
I veri eroi ci tengono d'occhio giorno e notte
E dai tanto amore
Abbiamo bisogno di angeli senza ali
Abbiamo bisogno di angeli senza ali
Angelo senza ali