Traduzione del testo della canzone From Here Til Forever - Helene Fischer

From Here Til Forever (originale)

It’s the end of something perfect
A day I face alone
I didn’t see it coming
Just like the great unknown
Never thought it’d happen
'Cause we were holding tight
But it slipped away, we were both too sure when
It wasn’t right
From here til forever to a place in the sun
We dreamed we could make it but the truth woke us up
Still I want you and I need you
If it’s love at any cost
I’ll go here til forever
If with you I get lost — I’m lost
You ask way too many questions
When it’s doubt they bring
Why do you want the answers
If they don’t mean a thing
Now it’s time for sailing
It’s time to gamble high
And it’s straight ahead
Never turning back
Now I’ll tell you why

(traduzione)

È la fine di qualcosa di perfetto
Un giorno che affronto da solo
Non l'ho visto arrivare
Proprio come il grande sconosciuto
Non avrei mai pensato che sarebbe successo
Perché ci tenevamo stretti
Ma è scivolato via, eravamo entrambi troppo sicuri di quando
Non era giusto
Da qui per sempre in un posto al sole
Sognavamo di potercela fare, ma la verità ci ha svegliati
Eppure ti voglio e ho bisogno di te
Se è amore a qualsiasi costo
Andrò qui per sempre
Se con te mi perdo, mi perdo
Fai troppe domande
Quando è dubbio portano
Perché vuoi le risposte
Se non significano nulla
Ora è il momento di navigare
È ora di scommettere in alto
Ed è dritto
Mai tornare indietro
Ora ti spiego perché