Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Für einen Tag, artista - Helene Fischer. Canzone dell'album Für einen Tag, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Jean Frankfurter
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Für einen Tag(originale) |
Ich seh' noch heut das kleine Mädchen |
Das ich mit sieben war |
Da war mein kleines Kinderzimmer |
Groß wie Amerika |
Mein Teddy, der war quicklebendig |
Und jeder Tag unendlich |
Ich hab' ihn heute noch, den Teddybär |
Doch heut lebt er nicht mehr, ohh |
Ich geb' gern zu, dass ich oft träum' |
Einmal noch Kind zu sein |
Für einen Tag |
Zurück ins Abenteuerland |
Für einen Tag |
Mit Peter Pan im Arm |
Auf große Reise geh’n |
Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n |
Ja, für einen Tag |
In dieses Land zurück |
Wo es noch Wunder gibt |
Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick |
Dort wär' ich gern noch mal |
Für einen Tag |
Ich seh' noch heut die Schmetterlinge |
Wie Drachen spielen im Wind |
Und wie die großen Wolkenschiffe |
Davon geflogen sind |
Die Murmeln waren Edelsteine |
Denn schönere gab es keine |
Das reichste Mädchen auf der Welt |
War ich ganz ohne Geld, ohh |
Ich weiß, ich träume nicht allein |
Einmal noch Kind zu sein |
Für einen Tag |
Zurück ins Abenteuerland |
Für einen Tag |
Mit Peter Pan im Arm |
Auf große Reise geh’n |
Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n |
Ja, für einen Tag |
In dieses Land zurück |
Wo es noch Wunder gibt |
Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick |
Dort wär' ich gern noch mal |
Für einen Tag |
Kinder brauchen keine Flügel, um zu fliegen |
Kinder sind die wahren Helden dieser Zeit |
Ich bin zum Glück im Herzen immer Kind geblieben |
Und mein Wunderland such' ich noch heut |
Für einen Tag |
Zurück ins Abenteuerland |
Für einen Tag |
Mit Peter Pan im Arm |
Auf große Reise geh’n |
Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n |
Ja, für einen Tag |
In dieses Land zurück |
Wo es noch Wunder gibt |
Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick |
Dort wär' ich gern noch mal |
Für einen Tag |
(traduzione) |
Ancora oggi posso vedere la bambina |
Che ero quando avevo sette anni |
C'era la cameretta dei miei bambini |
Grande come l'America |
Il mio orsacchiotto era vivo e vegeto |
E ogni giorno infinito |
Ce l'ho ancora oggi, l'orsacchiotto |
Ma oggi non è più vivo, ohh |
Ammetto volentieri che sogno spesso |
Per essere di nuovo un bambino |
Per un giorno |
Ritorno nella terra dell'avventura |
Per un giorno |
Con Peter Pan tra le braccia |
Fai un grande viaggio |
Guarda di nuovo il mondo con gli occhi dei bambini |
si per un giorno |
Torna in questo paese |
Dove i miracoli esistono ancora |
Dove tutto ricomincia in ogni momento |
Vorrei essere di nuovo lì |
Per un giorno |
Posso ancora vedere le farfalle oggi |
Come gli aquiloni che giocano nel vento |
E come le grandi navi nuvolose |
sono volati via |
I marmi erano gioielli |
Perché non ce n'erano di più belli |
La ragazza più ricca del mondo |
Ero tutto senza soldi, ohh |
So che non sogno da solo |
Per essere di nuovo un bambino |
Per un giorno |
Ritorno nella terra dell'avventura |
Per un giorno |
Con Peter Pan tra le braccia |
Fai un grande viaggio |
Guarda di nuovo il mondo con gli occhi dei bambini |
si per un giorno |
Torna in questo paese |
Dove i miracoli esistono ancora |
Dove tutto ricomincia in ogni momento |
Vorrei essere di nuovo lì |
Per un giorno |
I bambini non hanno bisogno di ali per volare |
I bambini sono i veri eroi di questo tempo |
Fortunatamente, sono sempre rimasto un bambino nel cuore |
E sto ancora cercando il mio paese delle meraviglie oggi |
Per un giorno |
Ritorno nella terra dell'avventura |
Per un giorno |
Con Peter Pan tra le braccia |
Fai un grande viaggio |
Guarda di nuovo il mondo con gli occhi dei bambini |
si per un giorno |
Torna in questo paese |
Dove i miracoli esistono ancora |
Dove tutto ricomincia in ogni momento |
Vorrei essere di nuovo lì |
Per un giorno |