Traduzione del testo della canzone I'll Walk With You - Helene Fischer

I'll Walk With You (originale)

I can feel something I know that you’re hurting so deep inside
It’s hard to be open when all that you hope for just seems to die
Sometimes the world can be cold
Sometimes a heart turns to stone
I’ll go wherever you go, you’re not alone
I’ll walk with you, I’ll walk with you
I will be here, so strong and clear
I will be here, be far or near
I’ll walk with you, I’ll walk with you
Let my love in and be your guide
I 'll be right by your side
I know the feeling when all you believe in you know is gone
Nothing but sorrow you think of tomorrow, you can’t go on
Life can be sweet as a rose
Life can be hard on your own
I’ll go wherever you go, you’re not alone
I’ll walk with you, I’ll walk with you
I will be here, so strong and clear
I will be here, be far or near
I’ll walk with you, I’ll walk with you
Let my love in and be your guide
I 'll be right by your side
I can help you fly, bring your dreams to life
And I will be here by your side
I’ll walk with you, I’ll walk with you
I will be here, so strong and clear
I will be here, be far or near
I’ll walk with you, I’ll walk with you
Let my love in and be your guide
I 'll be right by your side
I will be here by your side

(traduzione)

Riesco a sentire qualcosa che so che stai soffrendo così nel profondo
È difficile essere aperti quando tutto ciò che speri sembra morire
A volte il mondo può essere freddo
A volte un cuore si trasforma in pietra
Andrò ovunque tu vada, non sei solo
Camminerò con te, camminerò con te
Sarò qui, così forte e chiaro
Sarò qui, sarò lontano o vicino
Camminerò con te, camminerò con te
Lascia entrare il mio amore e sii la tua guida
Sarò proprio al tuo fianco
Conosco la sensazione quando tutto ciò in cui credi è sparito
Nient'altro che dolore a cui pensi domani, non puoi andare avanti
La vita può essere dolce come una rosa
La vita può essere difficile da solo
Andrò ovunque tu vada, non sei solo
Camminerò con te, camminerò con te
Sarò qui, così forte e chiaro
Sarò qui, sarò lontano o vicino
Camminerò con te, camminerò con te
Lascia entrare il mio amore e sii la tua guida
Sarò proprio al tuo fianco
Posso aiutarti a volare, dare vita ai tuoi sogni
E io sarò qui al tuo fianco
Camminerò con te, camminerò con te
Sarò qui, così forte e chiaro
Sarò qui, sarò lontano o vicino
Camminerò con te, camminerò con te
Lascia entrare il mio amore e sii la tua guida
Sarò proprio al tuo fianco
Sarò qui al tuo fianco