| Elle écrit son journal
| Scrive il suo diario
|
| Sur un cahier d'écolier
| Su un quaderno di scuola
|
| Elle écrit à la flamme
| Lei scrive in fiamme
|
| D’une bougie parfumée
| Una candela profumata
|
| Les secrets de son âme
| I segreti della sua anima
|
| Les sentiments qu’elle tient cachés
| I sentimenti che tiene nascosti
|
| C’est son carnet de bal
| È il suo biglietto da ballo
|
| Lorsque la vie la fait danser
| Quando la vita la fa ballare
|
| Elle écrit ce qui lui fait mal
| Scrive ciò che le fa male
|
| Dessine un cœur, des initiales
| Disegna un cuore, iniziali
|
| Dans son journal
| Nel suo diario
|
| Elle écrit tout ce qui la blesse
| Scrive tutto ciò che le fa male
|
| Ce qu’elle a pris pour pris pour des promesses
| Ciò che ha preso per una promessa
|
| Les mots, les gestes
| parole, gesti
|
| Elle écrit son journal
| Scrive il suo diario
|
| Le soir, c’est sa boite à musique
| La sera è il suo carillon
|
| Elle écrit et le sable
| Lei scrive e la sabbia
|
| Qu’elle a dans les yeux la pique
| Che ha la vanga negli occhi
|
| Alors elle met les voiles
| Quindi lei salpa
|
| Et souvent, le jour la surprend
| E spesso la giornata la sorprende
|
| Endormie à sa table
| Addormentato al suo tavolo
|
| Parmi ses rêves d’enfant
| Tra i suoi sogni d'infanzia
|
| Elle écrit ce qui lui fait mal
| Scrive ciò che le fa male
|
| Dessine un cœur, des initiales
| Disegna un cuore, iniziali
|
| Dans son journal
| Nel suo diario
|
| Elle écrit tout ce qui la blesse
| Scrive tutto ciò che le fa male
|
| Ce qu’elle a pris pour pris pour des promesses
| Ciò che ha preso per una promessa
|
| Les mots, les gestes
| parole, gesti
|
| Elle écrit son journal
| Scrive il suo diario
|
| Sur un cahier d'écolier
| Su un quaderno di scuola
|
| Elle écrit à la flamme
| Lei scrive in fiamme
|
| D’une bougie parfumée
| Una candela profumata
|
| Elle écrit ce qui lui fait mal
| Scrive ciò che le fa male
|
| Dessine un cœur, des initiales
| Disegna un cuore, iniziali
|
| Dans son journal
| Nel suo diario
|
| Elle écrit tout ce qui la blesse
| Scrive tutto ciò che le fa male
|
| Ce qu’elle a pris pour des promesses
| Quello che ha scambiato per promesse
|
| Les mots, les gestes
| parole, gesti
|
| Les mots, les gestes | parole, gesti |