Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Oublie moi, artista - Hélène Ségara. Canzone dell'album Coeur De Verre, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Oublie moi(originale) |
Si un jour j’ai froid |
Et que tu es tout près |
Si tu sens dans ma voix |
Planer comme un regret |
Si mon rire est muet |
Quand tu veux être drôle |
Si je n’viens plus pleurer |
Au creux de ton épaule |
Oublie-moi |
Oublie-moi … |
Oublie-moi en douceur |
Pas de bruit, pas de pleurs |
Tu dois chercher ailleurs |
C’qui n’est plus dans mon cœur |
Oublie-moi sans douleur |
Face au temps qui fait peur |
Y aura des jours meilleurs |
Oublie-moi en douceur |
Oublie-moi … |
Si tu me sens ailleurs |
Trop souvent en retrait |
Et si soudain mon cœur |
Fait un bruit qui t’effraie |
S’il y a dans mon regard |
Un doute qui se dessine |
Une envie de départ |
Et que tu la devines |
Oublie-moi |
Oublie-moi … |
Oublie-moi sans douleur |
Face au temps qui fait peur |
Y aura des jours meilleurs |
Oublie-moi n’aie pas peur |
(traduzione) |
Se un giorno ho freddo |
E tu sei vicino |
Se senti nella mia voce |
Alto come un rimpianto |
Se la mia risata è silenziosa |
Quando vuoi essere divertente |
Se non vengo più a piangere |
Nella tua spalla |
Dimenticami |
Dimenticami … |
Dimenticami dolcemente |
Nessun rumore, nessun pianto |
Devi cercare altrove |
Quello che non c'è più nel mio cuore |
Dimenticami senza dolore |
Affrontare il tempo spaventoso |
Ci saranno giorni migliori |
Dimenticami dolcemente |
Dimenticami … |
Se mi senti da qualche altra parte |
Troppo spesso dietro |
E così all'improvviso il mio cuore |
Fai un rumore che ti spaventa |
Se c'è nel mio sguardo |
Un dubbio incombente |
Un desiderio di partire |
E tu indovina |
Dimenticami |
Dimenticami … |
Dimenticami senza dolore |
Affrontare il tempo spaventoso |
Ci saranno giorni migliori |
Dimenticami non aver paura |