Traduzione del testo della canzone Darkly - Henry Jamison

Darkly (originale)

Turn on the light in the hotel room
On the rarefied air that she moves through
Playin' a game of Who’s Leaving Who
Are you leaving me if I’m not leaving you?
Uh huh
Venus wades into the sea above her sways infinity
A heroic supernova’s seen burning bright in the canopy
Darkly, we see
And though I hope to be a better man we all fall down
That panting, animal intimacy
When the thermometer reads 95 degrees we sweat and pray all afternoon
That the storm clouds come, that the heat break soon
Oh mercurial Mercury, crossing all our boundaries
A far cry from the hotel room, with its air-conditioned, committee’d gloom
Ah I wish that I could see the boy
Who would find your fine house and destroy
And on some winsome winter day
I’d turn to you and I would say
Darkly, we see
And though I hope to be a better man
We all fall down
Darkly, we see
At first in part and then in full
We open our eyes

(traduzione)

Accendi la luce nella camera d'albergo
Nell'aria rarefatta attraverso la quale si muove
Giocare a un gioco di chi se ne va da chi
Mi lasci se non ti lascio?
Uh Huh
Venere guada nel mare sopra il suo infinito ondeggiamento
Una supernova eroica è stata vista bruciare luminosa nella chioma
Oscuramente, vediamo
E anche se spero di essere un uomo migliore, cadiamo tutti
Quell'ansimare, l'intimità animalesca
Quando il termometro segna 95 gradi, sudiamo e preghiamo tutto il pomeriggio
Che arrivino le nuvole temporalesche, che il caldo si spenga presto
Oh mercurio Mercurio, che varca tutti i nostri confini
Lontano dalla camera d'albergo, con la sua oscurità da comitato con aria condizionata
Ah, vorrei poter vedere il ragazzo
Chi troverebbe la tua bella casa e la distruggerebbe
E in qualche bella giornata invernale
Mi rivolgerei a te e direi
Oscuramente, vediamo
E anche se spero di essere un uomo migliore
Noi tutti cadiamo
Oscuramente, vediamo
Dapprima in parte e poi per intero
Apriamo gli occhi