Testi di De Vaders - Herman Van Veen

De Vaders - Herman Van Veen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone De Vaders, artista - Herman Van Veen. Canzone dell'album Vaders, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: Harlekijn Holland
Linguaggio delle canzoni: Olandese

De Vaders

(originale)
Een kindje dragen
Negen maanden, dag en nacht
Is dat niet zwaar?
Ik heb horen zeggen
Dat dat zeer doet
Zalig zeer doet
Is dat waar?
Zo’n klein kindje voelen groeien
Zomaar diep onder je vel
Ach, wat weten vader weinig
Voor een vader is het kinderspel
Ach, wat weten vader weinig
Voor een vader is het kinderspel
Een kindje wiegen
Is dat lastig
Een papje koken
Hoe doe je dat?
Hoe leer je zo’n kind
In het potje plassen?
En hoe zet je zo’n kind
In bad?
Het heeft al weer
Een snotterbel
En zijn pamper is kletsnat
Heeft het dorst of heeft het honger
Of is het moe
Hoe weet je dat?
Heeft het dorst of heeft het honger
Of is het moe
Hoe weet je dat?
Wil het melk
Of wil het water
Een appel
Een peer
Of een stukje brood?
Van waar komen nu
Plots die traantjes
En wat zijn die billen rood
Vader moet nog zoveel leren
Kom, neem dat kind
Maar op je schoot
Wieg het zachtjes in je armen
Voor je het weet
Is het kindje groot
Wieg het zachtjes in je armen
Voor je het weet
Is het kindje groot
(traduzione)
portando un bambino
Nove mesi, giorno e notte
Non è pesante?
Ho sentito dire
Quello che fa male
Fa maledettamente male
È vero?
Sentendo un bambino così piccolo crescere
Solo in profondità sotto la tua pelle
Oh, quanto poco sa papà
Per un padre è un gioco da ragazzi
Oh, quanto poco sa papà
Per un padre è un gioco da ragazzi
cullare un bambino
È così difficile
Cucinare un porridge
Come si fa a farlo?
Come insegni a un bambino simile
Fare pipì nel barattolo?
E come metti un bambino del genere
Nella vasca?
Lo è già di nuovo
Una campana da moccio
E il suo pannolino è fradicio
Ha sete o ha fame
O è stanco
Come fai a saperlo?
Ha sete o ha fame
O è stanco
Come fai a saperlo?
Vuole latte?
O vuoi l'acqua
Una mela
Una pera
O un pezzo di pane?
da dove vieni adesso
Improvvisamente quelle lacrime
E cosa sono quelle natiche rosse
Papà ha ancora tanto da imparare
vieni a prendere quel bambino
Ma in grembo
Scuotilo delicatamente tra le braccia
Prima che tu te ne accorga
Il bambino è grande?
Scuotilo delicatamente tra le braccia
Prima che tu te ne accorga
Il bambino è grande?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Testi dell'artista: Herman Van Veen