| Der letzte Tanz (originale) | Der letzte Tanz (traduzione) |
|---|---|
| Tanz den allerletzten Tanz | Balla l'ultimo ballo |
| mit mir | con Me |
| diesen letzten Tanz | quell'ultimo ballo |
| tanz ich mit Dir | ballo con te |
| Vergiß die Nachbarn | Dimentica i vicini |
| vergiß die Zeit | dimentica il tempo |
| Tanz die ganze Nacht lang | Balla tutta la notte |
| zum Ende | all'estremità |
| Ende | Fine |
| Tanz den allerletzten Tanz | Balla l'ultimo ballo |
| mit mir | con Me |
| diesen letzten Tanz | quell'ultimo ballo |
| tanz ich mit Dir | ballo con te |
| Ohne Angst | Senza paura |
| ohne Haß | senza odio |
| ohne Druck | senza pressione |
| ohne was | senza qualcosa |
| die Nacht durch | nella notte |
| zum Ende | all'estremità |
| Bitte, Tanz den allerletzten Tanz | Per favore, balla l'ultimo ballo |
| mit mir | con Me |
| diesen letzten Tanz | quell'ultimo ballo |
| tanz ich mit Dir | ballo con te |
| Ohne Zwang | Per caso |
| ohne Pflicht | senza dovere |
| ohne Scheu | senza timidezza |
| dicht an dich | vicino a te |
| Laß uns tanzen | Balliamo |
| der Knall kommt | il botto sta arrivando |
| und wir alle | e tutti noi |
| nicht mehr sind | non ci sono più |
