Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Du bist wie sie, artista - Herman Van Veen. Canzone dell'album Die Anziehungskraft der Erde, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1980
Etichetta discografica: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Du bist wie sie(originale) |
Du hast es wie man sagt geschafft |
Aus eigener Kraft |
Deine Brust ist stolz geschwellt |
Dir geht es besser als vorher |
Du bist endlich wer |
Doch was das sei dahingestellt |
Du bist wie sie |
Die nur den Weg nach oben sehn |
Mein Freund, wie schnell hast du dich angepaßt |
Du bist wie sie |
Die notfalls über Leichen gehen |
Die Sorte Mensch war dir doch so verhaßt |
Und jetzt bist du ganz genau wie sie |
Der harte Zug um deinen Mund |
Hat auch seinen Grund |
Ein völlig neuer Zug an dir |
Du willst Erfolge nur und Sieg |
Doch keine Kritik |
Die willst du nicht mal mehr von mir |
Du bist wie sie |
Gehst deinen Weg im gleichen Trott |
Wie sie, die blind für alles andere sind |
So wird' ich nie?! |
Schworst du mit Hand aufs Herz bei Gott |
Jetzt hängst auch du |
Dein Mäntelchen mit Sorgfalt in den Wind |
Du hast es wie man sagt geschafft |
Aus eigener Kraft |
Du hast die Regeln gut gelernt |
Kennst du noch unser altes Ziel |
Wir wollten so viel |
Du hast dich davon weit entfernt |
Du bist wie sie |
Gehst deinen Weg im gleichen Trott |
Wie sie, die blind für alles andere sind |
So wird' ich nie?! |
Schworst du mit Hand aufs Herz bei Gott |
Ich hör' schon auf |
Ich sprech' das alles doch nur in den Wind |
(traduzione) |
Ce l'hai fatta, come si suol dire |
Per conto proprio |
Il tuo petto è gonfio di orgoglio |
Sei meglio di prima |
Sei finalmente chi |
Ma cosa sia una domanda aperta |
Tu sei come loro |
Chi vede solo la salita |
Amico mio quanto velocemente ti sei adattato |
Tu sei come loro |
Chi camminerà sui cadaveri se necessario |
Odiavi così tanto quel tipo di persona |
E ora sei proprio come lei |
Il duro treno intorno alla tua bocca |
Ha anche la sua ragione |
Un tratto completamente nuovo in te |
Vuoi solo successo e vittoria |
Ma nessuna critica |
Non li vuoi nemmeno più da me |
Tu sei come loro |
Vai per la tua strada nella stessa carreggiata |
Come quelli che sono ciechi a tutto il resto |
Non sarò mai così?! |
Hai giurato a Dio con la mano sul cuore |
Ora stai appeso anche tu |
Il tuo mantello curato al vento |
Ce l'hai fatta, come si suol dire |
Per conto proprio |
Hai imparato bene le regole |
Ricordi il nostro vecchio obiettivo? |
Volevamo così tanto |
Ne hai fatta di strada |
Tu sei come loro |
Vai per la tua strada nella stessa carreggiata |
Come quelli che sono ciechi a tutto il resto |
Non sarò mai così?! |
Hai giurato a Dio con la mano sul cuore |
mi fermerò |
Sto solo dicendo tutto questo al vento |