| Ik heb me zo vraak afgevraagd
| Me lo sono chiesto
|
| Waar droomt een baby van
| Cosa sogna un bambino
|
| Van jong, van arm of koud
| Da giovane, da povero o freddo
|
| Hij slaapt zoveel uren
| Dorme tante ore
|
| Dag en nacht
| Giorno e notte
|
| Waar droomt een baby van
| Cosa sogna un bambino
|
| Van warm, rijk of oud
| Da caldo, ricco o vecchio
|
| Klampen zich die handjes
| Quelle mani si aggrappano
|
| Aan lakens, krakend schoon
| Sulle lenzuola, perfettamente pulito
|
| Vindt hij dat doodgewoon
| Pensa che sia normale?
|
| Waarom glimlacht, waarom huilt hij zo
| Perché sorride, perché piange così tanto
|
| Men krijgt toch niets cadeau
| Non ricevi niente in regalo
|
| Nog niet een kribbe met wat stro
| Non ancora una mangiatoia con della paglia
|
| Ninna bobo, ninna nana
| Ninna bobo, ninna nana
|
| Lullaby baby
| ninna nanna
|
| Bon nui
| in bocca al lupo
|
| Ninna bobo, ninna slaap zacht
| Ninna bobo, ninna dormi bene
|
| Harakiri
| Harakiri
|
| Gute Nacht
| Buona Notte
|
| Ik heb me zo vaak afgevraagd
| Me lo sono chiesto così spesso
|
| Waar kom jij vandaan
| Di dove sei
|
| Jij die niet weet waar je bent
| Tu che non sai dove sei
|
| Was je ooit een engel
| Sei mai stato un angelo
|
| Of een klokkeluider
| O un informatore
|
| Bij huwelijk, dood of brand
| Matrimonio, morte o incendio
|
| Aangespoeld op 't strand
| Lavato sulla spiaggia
|
| Gaan jouw dromen over water
| Sono i tuoi sogni sull'acqua
|
| Jij die nog niet weet van raad en daad
| Tu che non sai ancora cosa fare e cosa fare
|
| Van doorn en kroon
| Di spina e corona
|
| Van prikkeldraad
| Dal filo spinato
|
| Ninna bobo, ninna nana
| Ninna bobo, ninna nana
|
| Lullaby baby
| ninna nanna
|
| Bon nui
| in bocca al lupo
|
| Ninna bobo, ninna slaap zacht
| Ninna bobo, ninna dormi bene
|
| Harakiri
| Harakiri
|
| Goede nacht | Buona notte |