Traduzione del testo della canzone Sarah - Herman Van Veen

Sarah (originale)

Tegen de wind in
Over de dijk
Bij de brug het grindpad af
Dan voorbij de boerderij
Waar Sarah Levi
Die ik lief vind woont
Sarah Sarah wezenkind
Ondergedoken voor de wind
De dode wind die altijd
Uit het Oosten
Oosten komt
Dat Sarah gek is
Zegt ze niet
Dat ze normaal is
Ook niet
Mama zegt dat Sarah
Anders is
Dat Sarah
Sarah is
Ver van dorpen
Ver van steden
Sarah kom beneden
Sarah kom je spelen
Dat je van me houdt
Dat je met me trouwt
Sarah Sarah danst
In haar bonte schort
Sarah houdt van blote billen
Als het warm wordt
Van enge dingen
Als het donker wordt
Kijk, ik ben een ridder
En ik vecht voor God
De wolken braken vlammen
Sarah, ik ben Lancelot
Lancelot
Krijt krast wat je weten moet
Van Bali, Soembawa
Concentratiekampen
Sarah, Hiroshima
Hiroshima
Sarah trekt haar jurk uit
Sarah Sarah bloot
Sarah fluistert lieve God
Kersen stromen uit mijn schoot
Sarah, uit alle vrouwen komt
Zoals eb en vloed
Zoals herfst en lente
Soms een beetje bloed
Sarah wees gerust
Ik weet het van mijn zusje
Ik breng je wel naar huis
En geef je daar een kusje

Sarah (traduzione)

Di nuovo il vento
Sulla diga
Al ponte lungo il sentiero di ghiaia
Poi oltre la fattoria
Dove Sarah Levi
Amo le vite
Sarah Sarah figlia orfana
Nascondersi dal vento
Il vento morto che sempre
Dall'Oriente
l'est sta arrivando
Che Sarah è pazza
Non dice
Che è normale
Anche no
La mamma dice Sarah
diverso è
Quella Sara
Sara lo è
Lontano dai villaggi
Lontano dalle città
Sara scendi
Sarah, vieni a giocare
Che tu mi ami
Che mi sposi
Sarah Sarah balla
Nel suo grembiule variegato
A Sarah piacciono le natiche nude
Quando fa caldo
di cose spaventose
Quando fa buio
Guarda, sono un cavaliere
E combatto per Dio
Le nuvole hanno rotto le fiamme
Sarah, io sono Lancillotto
Lancillotto
Il gesso graffia ciò che devi sapere
Da Bali, Sumbawa
Campi di concentramento
Sara, Hiroshima
Hiroshima
Sarah si toglie il vestito
Sarah Sarah nuda
Sarah sussurra Dio caro
Le ciliegie scorrono dal mio grembo
Sarah, da tutte le donne viene
Come flusso e riflusso
Come l'autunno e la primavera
A volte un po' di sangue
Sara non preoccuparti
So di mia sorella
Ti porterò a casa
E dammi un bacio lì