| Twee Reizigers (originale) | Twee Reizigers (traduzione) |
|---|---|
| Hoe zou ik jou kunnen vergeten | Come potrei dimenticarti |
| Na zoveel hotels, hemel en hel | Na così tanti hotel, paradiso e inferno |
| Elke ontmoeting was een afscheid | Ogni incontro era un arrivederci |
| Elk hallo een vaarwel | Ogni ciao un arrivederci |
| Nooit was er tijd | Non c'è mai stato il tempo |
| Voor iets anders dan kussen | Per qualcosa di diverso dai baci |
| Voor iets anders dan huilen | Per qualcosa di diverso dal pianto |
| Voor iets anders dan spijt | Per qualcosa di diverso dal rimpianto |
| Nooit was er tijd | Non c'è mai stato il tempo |
| Voor iets anders dan dansen | Per qualcosa di diverso dal ballo |
| In gedeelde eenzaamheid | Solitudine classificata |
| Twee reizigers | Due viaggiatori |
| Eerste klas | Prima classe |
| Utrecht, Roosendaal, Parijs | Utrecht, Roosendaal, Parigi |
| Een man een vrouw | Un uomo una donna |
| Een koffer een kas | Una valigia una serra |
| Twee maal een | Due volte uno |
| Enkele reis | Senso unico |
| Zij houdt van haar man | Ama suo marito |
| Hij houdt van zijn vrouw | Ama sua moglie |
| Maar houdt haar man | Ma mantiene suo marito |
| Nog wel van haar | Ancora da lei |
| Zijn vrouw houdt nog wel | Sua moglie ama ancora |
| Gelooft hij, van hem | Crede, da lui |
| Hoe hou je wat nog | come tieni cos'altro |
| Uit elkaar | A parte |
| En wat als we ooit | E e se mai lo fossimo |
| Voor elkaar zouden kiezen | si sceglierebbero l'un l'altro |
| De kinderen | I bambini |
| Opa, de boerderij | Nonno, la fattoria |
| En waar gaan we wonen | E dove vivremo |
| En wie zegt het eerst: | E chi dice per primo: |
| Lieve schat | miele |
| Het is voorbij | È finita |
| Twee reizigers | Due viaggiatori |
| Eerste klas | Prima classe |
| Utrecht, Roosendaal, Parijs | Utrecht, Roosendaal, Parigi |
| Een man een vrouw | Un uomo una donna |
| Een mantel een jas | Un cappotto un cappotto |
| Twee maal een | Due volte uno |
| Enkele reis | Senso unico |
| Nooit een moment | Mai un momento |
| Voor iets anders dan strelen | Per qualcosa di diverso dalle carezze |
| Voor iets anders dan snikken | Per qualcosa di diverso dai singhiozzi |
| Voor iets anders dan spijt | Per qualcosa di diverso dal rimpianto |
| Hoe zou ik jou kunnen vergeten | Come potrei dimenticarti |
| Na al die tijd | Na ogni quella volta |
| Na al die tijd | Na ogni quella volta |
| Twee reizigers | Due viaggiatori |
| Eerste klas | Prima classe |
| Utrecht, Roosendaal, Parijs | Utrecht, Roosendaal, Parigi |
| Een man een vrouw | Un uomo una donna |
| Een mantel een jas | Un cappotto un cappotto |
| Twee maal een | Due volte uno |
| Enkele reis | Senso unico |
| Twee maal een | Due volte uno |
Traduzione del testo della canzone Twee Reizigers - Herman Van Veen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Twee Reizigers , di -Herman Van Veen
Canzone dall'album: Sarah
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1995
Lingua della canzone:Olandese
Etichetta discografica:Polydor
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2009 | |
| 1985 |