Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wie das ist, artista - Herman Van Veen.
Data di rilascio: 31.12.1992
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wie das ist(originale) |
Du weit ja nicht wie das ist |
Man geht fort und wird nicht vermit |
Ref: «Mir bleibt keine andre Wahl |
Zu gro war die Gefahr |
Ich brach zu neuen Ufern auf |
Doch bald wurde klar |
Auch da |
Will man mich nicht sehn» |
Nimmt man mir nur meine Wrde |
Macht die Herkunft mir zur Brde |
Und niemand reicht mir seine Hand |
Es kam anders, als ich glaubte |
Ich glaubte mish schon I’m gelobten land |
Und auf einmal sehn ich mich zurck nach haus |
Doch dieser traum ist aus |
Ref: |
Mchten viele mich verjagen |
Ich soll keine Wurzeln schlagen |
Und niemand reicht mir seine Hand |
Ich glaubte mich schon I’m Gelobten Land |
Und auf einmal sehn ich mich zurck nach haus |
Doch dieser Traum ist aus |
Du weiT nicht wie das ist |
(traduzione) |
Non sai com'è |
Uno se ne va e non si perde |
Rif: «Non ho altra scelta |
Il pericolo era troppo grande |
Sono partito per nuove coste |
Ma presto è diventato chiaro |
Anche lì |
Non vuoi vedermi? |
Se solo la mia dignità mi venisse tolta |
Fa dell'origine un peso per me |
E nessuno si rivolge a me |
Si è rivelato diverso da come pensavo |
Credevo già al miscuglio nella terra promessa |
E all'improvviso ho voglia di tornare a casa |
Ma questo sogno è finito |
Rif: |
molti vogliono cacciarmi via |
Non dovrei mettere radici |
E nessuno si rivolge a me |
Pensavo di essere nella terra promessa |
E all'improvviso ho voglia di tornare a casa |
Ma questo sogno è finito |
Non sai com'è |