Testi di A Song About California - Hey Ocean!

A Song About California (originale)

Write a song about California,
he said
Write a song about California,
he said to me before i left
but i, think i’ll write a song about him instead.
Now, I’m sitting up on Hollywood Hill
Can’t think of a single thing to sing about this place, maybe i never will
oo, I’m thinkin' bout you still.
Walking down Sunset Boulevard
Never thought writing a song about some place could be this hard
With you I don’t know where to start.
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
Now I am standing on this peer
with all the sights and sounds of Santa Monica still ringing in my ears.
Oh I’m wishing you were here.
Write a song about California he said.
Think of something everybody’s got to do before their dead,
but i wrote this song about you instead.
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
no, no Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
Sunsets a back down Venus Beach.
Famous names that wrap my feet.
Lets do lunch, lets do Palate’s
Wasting minds for perfect bodies
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
no, no Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
ooo California-a-a

(traduzione)

Scrivi una canzone sulla California,
Egli ha detto
Scrivi una canzone sulla California,
mi ha detto prima che me ne andassi
ma penso che invece scriverò una canzone su di lui.
Ora sono seduto su Hollywood Hill
Non riesco a pensare a una sola cosa da cantare di questo posto, forse non lo farò mai
oo, sto ancora pensando a te.
Camminando lungo Sunset Boulevard
Non avrei mai pensato che scrivere una canzone su un luogo potesse essere così difficile
Con te non so da dove cominciare.
Coro:
Ecco il ragazzo
Chi mi tiene sveglio tutta la notte,
Chi canta esattamente bene,
e non me lo fa mai sapere
Ecco a quello
Quello con gli occhi luminosi,
Chi me lo fa capire,
Ho molto lontano da fare in California.
Ora sono in piedi su questo peer
con tutte le immagini e i suoni di Santa Monica che mi risuonano ancora nelle orecchie.
Oh, vorrei che tu fossi qui.
Scrivi una canzone sulla California, ha detto.
Pensa a qualcosa che tutti devono fare prima di morire,
ma invece ho scritto questa canzone su di te.
Coro:
Ecco il ragazzo
Chi mi tiene sveglio tutta la notte,
Chi canta esattamente bene,
e non me lo fa mai sapere
no, no Ecco a quello
Quello con gli occhi luminosi,
Chi me lo fa capire,
Ho molto lontano da fare in California.
Tramonti a indietro su Venus Beach.
Nomi famosi che avvolgono i miei piedi.
Facciamo il pranzo, facciamo il palato
Menti sprecate per corpi perfetti
Coro:
Ecco il ragazzo
Chi mi tiene sveglio tutta la notte,
Chi canta esattamente bene,
e non me lo fa mai sapere
no, no Ecco a quello
Quello con gli occhi luminosi,
Chi me lo fa capire,
Ho molto lontano da fare in California.
ooo California-a-a