Traduzione del testo della canzone Mai Dulce / Sweeter - Hi-Q

Mai Dulce / Sweeter (originale)

Reflen:
Mai dulce ca dragostea ta
Esti numai tu, iubirea mea
Asa de dulce cum potzi fi doar tu,
Nu e nimic si as vrea sa fiu iar cu tine
Noptzile trec fara rost
Cand tu nu esti sa ma`ncalzesti
Si zilele par prea pusti
Cand nu esti tu sa`mi spui din nou
Prereflen:
Ca nimic nu ne va despartzi
Ori unde`ai fi ori ce ar fi
Eu itzi simt si acum inima
Langa ea, simt ca esti a mea
Reflen:…
As vrea doar sa stiu unde esti
Mi`apari mereu, esti in visul meu
Ma intreb daca ma mai iubesti
Te astept sa vi sa`mi spui din nou
Prereflen:
Ca nimic nu ne va despartzi
Ori unde`ai fi ori ce ar fi
Eu itzi simt si acum inima
Langa ea, simt ca esti a mea
Reflen:…
Numai tu esti dragostea mea
Chiar si acum itzi simt inima
Orice`ar fi esti dragostea mea
Si voi fi iar cu tЇne
Prereflen:…
Reflen: 3x

(traduzione)

Riflettere:
Più dolce del tuo amore
Sei solo tu, amore mio
Per quanto dolce puoi essere,
Non è niente e mi piacerebbe stare di nuovo con te
Le notti passano
Quando non mi stai scaldando
E i giorni sembrano troppo vuoti
Quando non sei tu, dimmelo di nuovo
Preriflesso:
Che niente ci separerà
Ovunque tu sia o qualunque cosa
Sento ancora il mio cuore
Accanto a lei, mi sento come se fossi mia
Riflessione:
Voglio solo sapere dove sei
Mi appari sempre, sei nel mio sogno
Mi chiedo se mi ami ancora
Sto aspettando che tu me lo dica di nuovo
Preriflesso:
Che niente ci separerà
Ovunque tu sia o qualunque cosa
Sento ancora il mio cuore
Accanto a lei, mi sento come se fossi mia
Riflessione:
Solo tu sei il mio amore
Anche adesso sento il mio cuore
Qualunque sia il tuo amore
E sarò di nuovo con te
Preriflesso:
Riflessione: 3x