Traduzione del testo della canzone Traieste! / Live! - Hi-Q

Traieste! / Live! (originale)

ZI DE ZI TRAIESC ASA CUM VREAU
VIATA-I FRUMOASA CAND STII SA IUBESTI
ZI DE ZI TRAIESC CUM IMI PLACE
VIATA-I FRUMOASA ZI DE ZI DACA STII S-O TRAIESTI
FIECARE CAUTA IUBIREA
SI FIECARE ARE O CALE A SA
SI TOTI VISAM FERICIREA
PENTRU CA TOTI AVEM NEVOIE DE EA
FIINDCA VIATA E AICI DOAR O DATA
VREAU ACUM SA SIMT CA TRAIESC
ZI DE ZI TRAIESC ASA CUM VREAU
VIATA-I FRUMOASA CAND STII SA IUBESTI
ZI DE ZI TRAIESC CUM IMI PLACE
VIATA-I FRUMOASA ZI DE ZI DACA STII S-O TRAIESTI
FII TU MEREU UNIC INTR-UN FEL
SI NICIODATA NU ESTI SINGUR LA GREU
NOI TOTI AVEM O STEA PE CER
SI ORICE-AR FI VOM FI-MPREUNA MEREU
FIINDCA VIATA E AICI DOAR O DATA
VREAU ACUM SA SIMT CA TRAIESC
ZI DE ZI TRAIESC ASA CUM VREAU
VIATA-I FRUMOASA CAND STII SA IUBESTI
ZI DE ZI TRAIESC CUM IMI PLACE
VIATA-I FRUMOASA ZI DE ZI DACA STII S-O TRAIESTI
ZI DE ZI, TRAIESTE ZI DE ZI (BISx4)
FIINDCA VIATA E AICI DOAR O DATA
VREAU ACUM SA SIMT CA TRAIESC
ZI DE ZI TRAIESC ASA CUM VREAU
VIATA-I FRUMOASA CAND STII SA IUBESTI
ZI DE ZI TRAIESC CUM IMI PLACE
VIATA-I FRUMOASA ZI DE ZI DACA STII S-O TRAIEST

Traieste! / Live! (traduzione)

OGNI GIORNO VIVO COME VOGLIO
È UNA BELLA VITA QUANDO SAI COME AMARE
OGNI GIORNO VIVO COME MI PIACE
È UNA BELLA VITA TUTTI I GIORNI SE SAI COME VIVERLA
TUTTI CERCANO L'AMORE
E TUTTI HANNO UN MODO PER LUI
E TUTTI ABBIAMO SOGNATO LA FELICITÀ
PERCHE' TUTTI ABBIAMO BISOGNO DI LEI
PERCHÉ LA VITA È QUI SOLO UNA VOLTA
VOGLIO SENTIRE VIVERE ORA
OGNI GIORNO VIVO COME VOGLIO
È UNA BELLA VITA QUANDO SAI COME AMARE
OGNI GIORNO VIVO COME MI PIACE
È UNA BELLA VITA TUTTI I GIORNI SE SAI COME VIVERLA
SIATE SEMPRE UNICI IN UN MODO
E NON SEI MAI DA SOLO DIFFICILE
TUTTI ABBIAMO UNA STELLA NEL CIELO
E TUTTO STIAMO SEMPRE INSIEME
PERCHÉ LA VITA È QUI SOLO UNA VOLTA
VOGLIO SENTIRE VIVERE ORA
OGNI GIORNO VIVO COME VOGLIO
È UNA BELLA VITA QUANDO SAI COME AMARE
OGNI GIORNO VIVO COME MI PIACE
È UNA BELLA VITA TUTTI I GIORNI SE SAI COME VIVERLA
GIORNO PER GIORNO, VIVERE GIORNO PER GIORNO (BISx4)
PERCHÉ LA VITA È QUI SOLO UNA VOLTA
VOGLIO SENTIRE VIVERE ORA
OGNI GIORNO VIVO COME VOGLIO
È UNA BELLA VITA QUANDO SAI COME AMARE
OGNI GIORNO VIVO COME MI PIACE
È UNA BELLA GIORNATA DA VIVERE SE SAI COME VIVERLA