Traduzione del testo della canzone Wasting My Time - Higher State, EMC, Hermitofthewoods

Wasting My Time (originale)

I guess I’m just wasting my time, wasting my time
I guess I’m just wasting my time, wasting my time
I guess I’m just wasting my time, wasting my time
Wasted all my rhymes
I wrote a letter to the government just the other day
But I flowed it, you said that you learning nothing new
I said thanks for the review, I do my writing just for you
I know your mind is really great, cause your ego is fucking huge
Times when we agree, I still hate the way you said it all
Preaching that were equal, all conceited from his pedestal
The worlds most pressing issues are the ones that your addressing
What are you saying against oppression?
All I hear is your condescension
So god damned desperate to rationalize positions
Shutting down the different and silencing the critics
Just to justify the white lies you tell yourself
About how you’re so much better than everybody else
It’s all about appearances, at least that’s how it seems
Screaming ALL CAPS attacks at paper tigers in your dreams
Motherfucker, please.
You sound like a dickweed
Claiming victim when your record isn’t close to being clean
I guess I’m just wasting my time, wasting my time
I guess I’m just wasting my time, wasting my time
I guess I’m just wasting my time, wasting my time
Wasted all my rhymes
I said IMFing pissed and put a pen inside my fist
Started writing down the things about the world that make me sick
All the changes of the past always had a soundtrack
And got the revolutions pressed inside the grooves of the track
I thought maybe I could write some words
Like ones that once inspired me
Light that little fire to be someone who tries help and speak
Believe in making a difference through lyrics, unity, actions
Wait, what the fuck am i talking about?
I’m just the leftist beatboxer from Three Sheet
White boy making noise in a fashion that I’m passionate about
Mashing words onto beats and then passing them out
Some cats wanna jibber jabber some constructed technicalities
Claiming it’s not my culture, fuck that, battle me
But lets not get it twisted, my studies go deeper than books
I bring knowledge to the cipher, drop science, and leave em shook
And no half-assed intellect is going to step over the line
To tell me there’s a problem with how I spend my time

(traduzione)

Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Ho sprecato tutte le mie rime
Ho scritto una lettera al governo proprio l'altro giorno
Ma l'ho fatto scorrere, hai detto che non stai imparando nulla di nuovo
Ho ringraziato per la recensione, scrivo solo per te
So che la tua mente è davvero fantastica, perché il tuo ego è fottutamente enorme
Le volte in cui siamo d'accordo, odio ancora il modo in cui hai detto tutto
Predicando che erano uguali, tutti presuntuosi dal suo piedistallo
I problemi più urgenti del mondo sono quelli che stai affrontando
Cosa stai dicendo contro l'oppressione?
Tutto quello che sento è la tua condiscendenza
Quindi dannatamente disperato di razionalizzare le posizioni
Spegnere il diverso e mettere a tacere i critici
Solo per giustificare le bugie bianche che dici a te stesso
Di come sei così molto migliore di tutti gli altri
È tutta una questione di apparenze, almeno è così che sembra
Urlando attacchi ALL CAPS alle tigri di carta nei tuoi sogni
Figlio di puttana, per favore.
Sembri un picchio d'India
Reclamare la vittima quando il tuo record non è vicino a essere pulito
Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Immagino che sto solo sprecando il mio tempo, sprecando il mio tempo
Ho sprecato tutte le mie rime
Ho detto incazzato IMFing e mi sono messo una penna nel pugno
Ho iniziato a scrivere le cose del mondo che mi fanno ammalare
Tutti i cambiamenti del passato hanno sempre avuto una colonna sonora
E ha premuto le rivoluzioni all'interno delle scanalature della pista
Ho pensato che forse avrei potuto scrivere alcune parole
Come quelli che una volta mi hanno ispirato
Accendi quel piccolo fuoco per essere qualcuno che cerca di aiutare e parlare
Credi nel fare la differenza attraverso testi, unità, azioni
Aspetta, di che cazzo sto parlando?
Sono solo il beatboxer di sinistra di Three Sheet
Ragazzo bianco che fa rumore in un modo che mi appassiona
Schiacciare le parole sui ritmi e poi distribuirle
Alcuni gatti vogliono jibber jabber alcuni tecnicismi costruiti
Affermare che non è la mia cultura, fanculo, combatti con me
Ma non distorceremo, i miei studi vanno più in profondità dei libri
Porto la conoscenza alla cifra, lascio cadere la scienza e la lascio tremare
E nessun intelletto a metà ha intenzione di scavalcare la linea
Per dirmi che c'è un problema con il modo in cui trascorro il mio tempo