Traduzione del testo della canzone Baby, I'm Missing You - Highway 101

Baby, I'm Missing You (originale)

My cowboy boots are worn to the heel
That just about sums up the way I feel
Are you missing me, baby I’m missing you
Friends don’t help when I’m feelin' this small
You’re the only one who could make me feel tall
Are you missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
The dog won’t eat, the cat looks sad
Neither one of them ever felt this bad
Are you missing me, baby, I’m missing you
The sign says stop, but my heart says go
You’re the only one who really knows
If you’re missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time
Come back baby, one more time
Come back baby, now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time

(traduzione)

I miei stivali da cowboy sono indossati fino al tallone
Questo riassume il modo in cui mi sento
Ti manco, piccola, mi manchi
Gli amici non aiutano quando mi sento così piccolo
Sei l'unico che potrebbe farmi sentire alta
Ti manco, piccola, mi manchi
Non c'è conforto in una bottiglia di vino
Tutto ciò che farà è incasinare la mia mente
Sei, dio sa dove, mentre io siedo e mi struggo
Non tornerai piccola ancora una volta?
Torna bambino ora ancora una volta
Il cane non mangia, il gatto sembra triste
Nessuno dei due si è mai sentito così male
Ti manco, piccola, mi manchi
Il cartello dice stop, ma il mio cuore dice di andare
Sei l'unico che lo sa davvero
Se ti manco, baby mi manchi
Non c'è conforto in una bottiglia di vino
Tutto ciò che farà è incasinare la mia mente
Sei, dio sa dove, mentre io siedo e mi struggo
Non tornerai piccola ancora una volta?
Torna bambino ora ancora una volta
Non c'è conforto in una bottiglia di vino
Tutto ciò che farà è incasinare la mia mente
Sei, dio sa dove, mentre io siedo e mi struggo
Non tornerai piccola ancora una volta?
Torna bambino ora ancora una volta
Torna piccola, ancora una volta
Torna piccola, ci divertiremo
Torna piccola, ancora una volta
Torna piccola, ora ancora una volta
Torna piccola, ancora una volta
Torna piccola, ci divertiremo