Traduzione del testo della canzone Somewhere Between Gone and Goodbye - Highway 101

Somewhere Between Gone and Goodbye (originale)

How many nights must I lay me down and wonder
Will I wake up tomorrow without you by my side?
I’m feeling worn and thin as the sheets that I lay under
Lyin' somewhere between gone and goodbye
Late night headlights
Out in the driveway
Driving me crazy again
No need to sneak in
I wasn’t really sleeping
No need to tell me, I know where you’ve been
How many nights must I lay me down and wonder
Will I wake up tomorrow without you by my side?
I’m feeling worn and thin as the sheets that I lay under
Lyin' somewhere between gone and goodbye
I get this feeling
Soon I’ll be leaving
Before I’m losing my mind
If you don’t need me
At least have the decency to tell me if I"m wasting my time
How many nights must I lay me down and wonder
Will I wake up tomorrow without you by my side?
I’m feeling worn and thin as the sheets that I lay under
Lyin' somewhere between gone and goodbye
How many nights must I lay me down and wonder
Will I wake up tomorrow without you by my side?
I’m feeling worn and thin as the sheets that I lay under
Lyin' somewhere between gone and goodbye

Somewhere Between Gone and Goodbye (traduzione)

Quante notti devo sdraiarmi e chiedermi
Mi sveglierò domani senza di te al mio fianco?
Mi sento logoro e magro come le lenzuola sotto le quali mi sdraio
Sdraiato da qualche parte tra la partenza e l'addio
Fari notturni
Fuori nel vialetto
Mi stai facendo di nuovo impazzire
Non c'è bisogno di intrufolarsi
Non stavo davvero dormendo
Non c'è bisogno che me lo dica, so dove sei stato
Quante notti devo sdraiarmi e chiedermi
Mi sveglierò domani senza di te al mio fianco?
Mi sento logoro e magro come le lenzuola sotto le quali mi sdraio
Sdraiato da qualche parte tra la partenza e l'addio
Ho questa sensazione
Presto me ne andrò
Prima che io perda la testa
Se non hai bisogno di me
Almeno abbi la decenza di dirmi se sto sprecando il mio tempo
Quante notti devo sdraiarmi e chiedermi
Mi sveglierò domani senza di te al mio fianco?
Mi sento logoro e magro come le lenzuola sotto le quali mi sdraio
Sdraiato da qualche parte tra la partenza e l'addio
Quante notti devo sdraiarmi e chiedermi
Mi sveglierò domani senza di te al mio fianco?
Mi sento logoro e magro come le lenzuola sotto le quali mi sdraio
Sdraiato da qualche parte tra la partenza e l'addio