Traduzione del testo della canzone Metamorphosis - Hilary Duff

Metamorphosis (originale)

I’ve been so wrapped up in my warm cocoon
But something’s happening, things are changing soon
I’m pushing the edge, feeling it crack
And once I get out, there’s no turning back
Watching the butterfly go towards the sky
I wonder what I will become
Metamorphosis
Whatever this is
Whatever I’m going through
Come on and give me a kiss
Come on, I insist
I’ll be something new
A metamorphosis
Things are different now when I walk by
You start to sweat and you don’t know why
It gets me nervous but it makes me calm
To see life all around me moving on
Watching the butterfly go towards the sky
I wonder what I will become
Every day is a transformation
Every day is a new sensation
Alteration, modification
An incarnation, celebration
Every day is a new equation
Every day is a revelation
Information, Anticipation
Onto another destination

Metamorphosis (traduzione)

Sono stato così avvolto nel mio caldo bozzolo
Ma qualcosa sta succedendo, le cose stanno cambiando presto
Sto spingendo il bordo, sentendolo crepare
E una volta che esco, non si torna indietro
Guardare la farfalla andare verso il cielo
Mi chiedo cosa diventerò
Metamorfosi
Qualunque cosa sia
Qualunque cosa sto passando
Vieni a dammi un bacio
Dai, insisto
Sarò qualcosa di nuovo
Una metamorfosi
Le cose sono diverse ora quando passo
Inizi a sudare e non sai perché
Mi rende nervoso ma mi rende calmo
Per vedere la vita intorno a me andare avanti
Guardare la farfalla andare verso il cielo
Mi chiedo cosa diventerò
Ogni giorno è una trasformazione
Ogni giorno è una nuova sensazione
Alterazione, modifica
Un'incarnazione, una celebrazione
Ogni giorno è una nuova equazione
Ogni giorno è una rivelazione
Informazione, anticipazione
Su un'altra destinazione