Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Anderthalb Millionen, artista - Hildegard Knef. Canzone dell'album Lausige Zeiten / Überall blühen Rosen, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Anderthalb Millionen(originale) |
Anderthalb Millionen |
Wohnen in der Stadt |
Die so laute Straßen |
Und kalte Häuser hat |
Anderthalb Millionen |
Menschen groß und klein |
Und dennoch ist ein jeder mittendrin allein! |
Anderthalb Millionen |
Die sind nummeriert |
Nach Beruf und Namen |
In Ordnern registriert |
Anderthalb Millionen |
Sind für ihre Stadt |
Die Masse, die die Stadt einmal geschaffen hat |
Sie jagen unaufhörlich |
Angeschnallt auf Sitzen |
Und merken es schon selbst nicht mehr |
Die Vorfahrt, die sie haben |
Sie endet für sie alle |
Irgendwann im Kreisverkehr! |
Anderthalb Millionen |
Leben auf der Flucht |
Immerfort getrieben |
Vor Angst und Eifersucht |
Anderthalb Millionen |
Leben vor sich hin |
Und warten lebenslänglich auf den Hauptgewinn! |
Doch zwischen grauen Mauern |
Sieht man ein paar Blumen |
Mit letzter Kraft |
Verzweifelt blüh'n! |
Die Alten sitzen müde |
Im Park auf ihren Bänken |
Und schauen auf das matte Grün! |
Anderthalb Millionen |
Lauern Tag und Nacht |
Dass mal irgendeiner |
Nur eine Dummheit macht |
Dann beginnt das Quälen |
Man lässt ihn nicht in Ruh' |
Und anderthalb Millionen |
Schauen dabei zu! |
(traduzione) |
Un milione e mezzo |
Vivere in città |
Le strade così rumorose |
E ha case fredde |
Un milione e mezzo |
persone grandi e piccole |
Eppure tutti sono soli nel mezzo! |
Un milione e mezzo |
Sono numerati |
Per professione e nome |
Registrato in cartelle |
Un milione e mezzo |
sono per la loro città |
La folla che una volta creava la città |
Cacciano incessantemente |
Sedili allacciati |
E non te ne accorgi nemmeno più |
Il diritto di precedenza che hanno |
Finisce per tutti loro |
Ad un certo punto della rotonda! |
Un milione e mezzo |
vita in fuga |
Sempre guidato |
Dalla paura e dalla gelosia |
Un milione e mezzo |
vita avanti |
E aspetta la vita per il premio principale! |
Ma tra pareti grigie |
Vedi dei fiori? |
Con le mie ultime forze |
Sboccia disperatamente! |
I vecchi stanno seduti stanchi |
Nel parco sulle loro panchine |
E guarda il verde opaco! |
Un milione e mezzo |
In agguato giorno e notte |
Nessuno |
Solo la follia fa |
Poi inizia il tormento |
Non lo lasci solo |
E un milione e mezzo |
Guardalo! |