Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Guten Tag, mein Zuhause, artista - Hildegard Knef. Canzone dell'album Ich sehe die Welt durch deine Augen, nel genere Поп
Data di rilascio: 11.03.1993
Etichetta discografica: eastwest records gmbh (TIS)
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Guten Tag, mein Zuhause(originale) |
Guten Tag, mein Zuhause, |
Wir waren viel zu lange fort, |
Das Sofa blickt verbiestert, |
Ein Gummibaum spricht Mord. |
Guten Tag, mein Zuhause, |
Ich weiß, du warst allein, |
Kommoden scheinen kleiner, |
Dem Hocker fehlt ein Bein. |
Das Klavier klagt trüb und staubig: |
Wozu bin ich gekauft, |
Wenn sich durch lange Wochen, |
Mein Leib mit Motten rauft? |
Und Bücher drehn den Rücken, |
Stehn beleidigt für sich, |
Ein Fenster blinzelt lustlos, |
Verärgert knackt ein Tisch. |
Guten Tag, mein Zuhause |
Die Stille macht dich fremd, |
Kartoffeln sprießen friedlich, |
Auf dem Schreibtisch liegt ein Hemd. |
Eine Tür quietscht unverbindlich, |
Und der Spiegel lächelt blind, |
Im Flur klirrt leis' ein Eimer, |
Eine Maus verpflegt ihr Kind. |
Guten Tag, mein Zuhause, |
Dein Missmut legt sich bald, |
Ich bleibe dir erhalten |
Und werde mit dir alt. |
(traduzione) |
Ciao casa mia |
Siamo stati via troppo a lungo |
Il divano sembra amaro |
Un albero della gomma parla di omicidio. |
Ciao casa mia |
So che eri solo |
Le cassettiere sembrano più piccole |
Allo sgabello manca una gamba. |
Il pianoforte geme smorto e polveroso: |
Per cosa sono comprato |
Quando attraverso lunghe settimane, |
Il mio corpo combatte con le tarme? |
E i libri voltano le spalle |
offesi per se stessi, |
Una finestra lampeggia svogliata, |
Un tavolo si incrina rabbiosamente. |
Ciao, casa mia |
Il silenzio ti rende strano |
le patate germogliano serene, |
C'è una maglietta sulla scrivania. |
Una porta scricchiola in modo non vincolante, |
E lo specchio sorride ciecamente |
Un secchio sferraglia piano nel corridoio, |
Un topo nutre suo figlio. |
Ciao casa mia |
Il tuo dispiacere svanirà presto |
starò con te |
E invecchia con te |