
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Der alte Wolf(originale) |
Der alte Wolf wird langsam grau |
Er kennt die cShliche, die man braucht schon sehr genau |
Der alte Wolf heult nur noch Moll |
Er hat von hier und da und dort die Schnauze voll |
Der alte Wolf wird langsam grau |
Nun will er friedlich sein und lieb zu seiner Frau |
Dem alten Wolf, dem ist jetzt klar |
Heut' sind die jungen Wölfe das was er einst war |
Aber wer Liebe kennt |
Dieses uralte Spiel |
Ja der kommt auch in grau immer |
Wieder ans Ziel |
Und trägt er auch den Schafspelz denkt jeder daran |
Wolf bleibt Wolf |
Schaf bleibt Schaf |
Mann bleibt Mann |
Der alte Wolf läuft wieder fremd |
Mit alten Jeans und einer Fliege |
Auf dem Hemd |
Der alte Wolf sucht wieder Glück |
Doch er kommt viel zu schnell in seinen Bau zurück |
Aber wer Liebe kennt |
Dieses uralte Spiel |
Ja der kommt auch in grau immer |
Wieder ans Ziel |
Und trägt er auch den Schafspelz denkt jeder daran |
Wolf bleibt Wolf |
Schaf bleibt Schaf |
Mann bleibt Mann |
Der alte Wolf wird langsam grau |
Er kennt die Schliche, die man braucht schon sehr genau |
Der alte Wolf heult nur noch Moll |
Er hat von hier und da und dort die Schnauze voll |
Er hat von hier und da und dort die Schnauze voll |
(traduzione) |
Il vecchio lupo sta lentamente diventando grigio |
Riconosce le cose di cui hai bisogno in modo molto preciso |
Il vecchio lupo ulula solo lievemente |
È stufo di qua e di là e di là |
Il vecchio lupo sta lentamente diventando grigio |
Ora vuole essere pacifico e gentile con sua moglie |
Il vecchio lupo, ora è chiaro |
Oggi i giovani lupi sono quello che era una volta |
Ma chi conosce l'amore |
Questo antico gioco |
Sì, è sempre in grigio |
Torna all'obiettivo |
E se indossa abiti da pecora, tutti ci pensano |
Il lupo resta lupo |
La pecora resta pecora |
l'uomo resta l'uomo |
Il vecchio lupo vaga di nuovo |
Con vecchi jeans e papillon |
Sulla maglietta |
Il vecchio lupo sta cercando di nuovo la felicità |
Ma torna alla sua tana troppo in fretta |
Ma chi conosce l'amore |
Questo antico gioco |
Sì, è sempre in grigio |
Torna all'obiettivo |
E se indossa abiti da pecora, tutti ci pensano |
Il lupo resta lupo |
La pecora resta pecora |
l'uomo resta l'uomo |
Il vecchio lupo sta lentamente diventando grigio |
Conosce molto bene i trucchi di cui hai bisogno |
Il vecchio lupo ulula solo lievemente |
È stufo di qua e di là e di là |
È stufo di qua e di là e di là |
Nome | Anno |
---|---|
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
In dieser Stadt | 1993 |
Im 80. Stockwerk | 1993 |
Sei mal verliebt (Let's Do It) | 2002 |
Love ft. Bert Kaempfert | 1978 |
Für mich soll's rote Rosen regnen | 2009 |
Ich wollte dich vergessen | 1993 |
Gestern hab' ich noch nachgedacht | 1993 |
Aber schön war es doch | 2019 |
Ohne dich | 1993 |
Ostseelied | 1993 |
Ich brauch' kein Venedig | 1993 |
Werden Wolken alt? | 1993 |
Die Herren dieser Welt | 1993 |
Ich fühl' mich schuldig | 1993 |
Guten Tag, mein Zuhause | 1993 |
Illusionen | 2019 |
Ein Herz ist zu verschenken | 2019 |
Lied vom einsamen Mädchen | 2014 |
Heut gefall ich mir | 2014 |