
Data di rilascio: 02.02.2003
Etichetta discografica: Warner, Warner Music Group Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Deutscher Abend(originale) |
Nun gönnt die Firma stillen Abendfrieden |
Dem Arbeitsmann, den Mädels, dem Commis; |
Nun sitzt ganz Deutschland um den runden lieben |
Gedeckten Tisch und sieht aufs Vis-à-vis |
Da liegt das Land, ganz schwarz und blau und dunkel |
Es klirrt der Wind im Telegrafendraht; |
Ein gelbes Fenster grüßt dich mit Gefunkel |
Hier spielt der Förster seinen Dauerskat |
Man hebt die Zeitung, lässt sie wieder sinken |
Die Welt, ihr Lieben, geht den alten Lauf; |
Hierauf bezüglich kann man einen trinken |
Die Pfeife qualmt, nun steigt der Mond herauf |
Und hundert Mimen spreizen ihre Glieder |
Und hundert Bürger füllen sich mit Bier; |
Und hundert Mädchen summen kleine Lieder |
Denn morgen, morgen muss er fort von ihr |
O Herr, so wie wir hienieden krauchen |
So segne Land und Leute und Kompott; |
Verlass dich drauf, wir können's brauchen |
Wir können's brauchen, lieber Gott |
(traduzione) |
Ora l'azienda ti regala la tranquilla pace serale |
L'operaio, le ragazze, l'impiegato; |
Ora l'intera Germania si siede intorno ai propri cari |
Tavola apparecchiata e guarda il vis-à-vis |
Lì giace la terra, tutta nera e blu e scura |
Il vento sferraglia nel filo del telegrafo; |
Una finestra gialla ti saluta con un luccichio |
Qui il guardaboschi suona il suo pattino da lunga distanza |
Alzi il giornale, lo lasci cadere di nuovo |
Il mondo, carissimi, va alla vecchia maniera; |
A questo proposito puoi bere qualcosa |
La pipa fuma, ora sorge la luna |
E cento mimi allargano le loro membra |
E cento cittadini si riempiono di birra; |
E cento ragazze canticchiano canzoncine |
Perché domani, domani deve allontanarsi da lei |
O Signore, mentre strisciamo quaggiù |
Quindi benedici la terra, le persone e la composta; |
Contaci, possiamo usarlo |
Possiamo usarlo, caro Dio |
Nome | Anno |
---|---|
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
In dieser Stadt | 1993 |
Im 80. Stockwerk | 1993 |
Sei mal verliebt (Let's Do It) | 2002 |
Love ft. Bert Kaempfert | 1978 |
Für mich soll's rote Rosen regnen | 2009 |
Ich wollte dich vergessen | 1993 |
Gestern hab' ich noch nachgedacht | 1993 |
Aber schön war es doch | 2019 |
Ohne dich | 1993 |
Ostseelied | 1993 |
Ich brauch' kein Venedig | 1993 |
Werden Wolken alt? | 1993 |
Die Herren dieser Welt | 1993 |
Ich fühl' mich schuldig | 1993 |
Guten Tag, mein Zuhause | 1993 |
Illusionen | 2019 |
Ein Herz ist zu verschenken | 2019 |
Lied vom einsamen Mädchen | 2014 |
Heut gefall ich mir | 2014 |