Testi di Heut' Gefall' Ich Mir - Hildegard Knef

Heut' Gefall' Ich Mir - Hildegard Knef
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Heut' Gefall' Ich Mir, artista - Hildegard Knef. Canzone dell'album De Grote Sucessen, nel genere Поп
Data di rilascio: 01.05.2019
Etichetta discografica: A.IM Media
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Heut' Gefall' Ich Mir

(originale)
Heut gefall' ich mir
Ja heut gefall' ich mir
Und wenn man mir das ansieht
Kann ich nichts dafür
Heut find ich mich schön
Ja einfach wunderschön
Und wenn das jeder Mann sieht
Kann ich ihn versteh’n
Denn ich hab das Gefühl
Alle lieben sie mich
Und sie haben nur eins im Sinn
Doch ich lächle nur kühl
Und dann fragen sie sich
Ob ich nicht nur ein schöner Traum bin
Heut gefall' ich mir
Ja heut gefall' ich mir
Doch was mir keiner ansieht
Ist die Angst in mir
Wie gefall' ich dir?
Denn ich hab das Gefühl
Alle lieben sie mich
Und sie haben nur eins im Sinn
Doch ich lächle nur kühl
Und dann fragen sie sich
Ob ich nicht nur ein schöner Traum bin
Heut gefall' ich mir
Ja heut gefall' ich mir
Doch was mir keiner ansieht
Ist die Angst in mir
Wie gefall' ich dir?
(traduzione)
Oggi mi piaccio
Sì, oggi mi piaccio
E se mi guardi
Non posso farne a meno
Oggi mi ritrovo bellissima
Sì, semplicemente bellissimo
E se ogni uomo lo vede
Posso capirlo?
Perché ho la sensazione
mi amano tutti
E hanno solo una cosa in mente
Ma sorrido freddamente
E poi si chiedono
Che io non sia solo un bel sogno
Oggi mi piaccio
Sì, oggi mi piaccio
Ma quello che nessuno mi guarda
È la paura in me
Come ti piaccio?
Perché ho la sensazione
mi amano tutti
E hanno solo una cosa in mente
Ma sorrido freddamente
E poi si chiedono
Che io non sia solo un bel sogno
Oggi mi piaccio
Sì, oggi mi piaccio
Ma quello che nessuno mi guarda
È la paura in me
Come ti piaccio?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
In dieser Stadt 1993
Im 80. Stockwerk 1993
Sei mal verliebt (Let's Do It) 2002
Love ft. Bert Kaempfert 1978
Für mich soll's rote Rosen regnen 2009
Ich wollte dich vergessen 1993
Gestern hab' ich noch nachgedacht 1993
Aber schön war es doch 2019
Ohne dich 1993
Ostseelied 1993
Ich brauch' kein Venedig 1993
Werden Wolken alt? 1993
Die Herren dieser Welt 1993
Ich fühl' mich schuldig 1993
Guten Tag, mein Zuhause 1993
Illusionen 2019
Ein Herz ist zu verschenken 2019
Lied vom einsamen Mädchen 2014
Heut gefall ich mir 2014

Testi dell'artista: Hildegard Knef