
Data di rilascio: 11.03.1993
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
Holiday Time(originale) |
They came back from the moon today |
One of the parachutes didn’t open |
Tourists are swarming over the Alps |
They shuttle by, buy postcards, lick ice-cream |
Sit around the bandstand |
Show their suntan |
Load their caravan |
The dollar is climbing, the dollar is falling |
Our furniture has been in storage for over a year now |
Where does one belong? |
Lazy days, Leo days |
August time — not my time |
Lazy days, Leo days |
August time — not my time |
Hate this weary dreary holiday time |
Hate this weary dreary holiday time |
You go for a walk |
Read the papers |
Slaughter in Pakistan |
Slaughter on the Autobahn |
A plane crashed |
Politicians are cooling their heels |
In Munich there will be a beer festival |
They had a bank robbery |
Police shot the hostage |
Olympic Games next year |
Lazy days, Leo days |
August time — not my time |
Lazy days, Leo days |
August time — not my time |
Hate this weary dreary holiday time |
Hate this weary dreary holiday time |
There are eight or ten boys standing there |
Near the funicular |
They’re bored |
So bored, they start throwing stones |
They aim close to the girls' legs, the girls' head |
Eight or ten boys who’ve never seen war |
Healthy wealthy jet set babies |
Throwing stones on the third morning |
Of the Aquarian millennium |
(traduzione) |
Oggi sono tornati dalla luna |
Uno dei paracadute non si è aperto |
I turisti brulicano sulle Alpi |
Passano di corsa, comprano cartoline, leccano gelati |
Siediti intorno al palco dell'orchestra |
Mostra la loro abbronzatura |
Carica la loro roulotte |
Il dollaro sta salendo, il dollaro sta scendendo |
I nostri mobili sono in magazzino da oltre un anno |
Dove si appartiene? |
Giorni pigri, giorni del Leone |
Ora di agosto, non la mia ora |
Giorni pigri, giorni del Leone |
Ora di agosto, non la mia ora |
Odio questo periodo di vacanza noioso e tetro |
Odio questo periodo di vacanza noioso e tetro |
Vai a fare una passeggiata |
Leggi i giornali |
Macellazione in Pakistan |
Massacro in autostrada |
Un aereo si è schiantato |
I politici si stanno raffreddando |
A Monaco ci sarà un festival della birra |
Hanno avuto una rapina in banca |
La polizia ha sparato all'ostaggio |
Giochi Olimpici del prossimo anno |
Giorni pigri, giorni del Leone |
Ora di agosto, non la mia ora |
Giorni pigri, giorni del Leone |
Ora di agosto, non la mia ora |
Odio questo periodo di vacanza noioso e tetro |
Odio questo periodo di vacanza noioso e tetro |
Ci sono otto o dieci ragazzi lì in piedi |
Vicino alla funicolare |
Sono annoiati |
Così annoiati, iniziano a lanciare pietre |
Mirano vicino alle gambe delle ragazze, alla testa delle ragazze |
Otto o dieci ragazzi che non hanno mai visto la guerra |
Bambini ricchi e sani del jet set |
Lancio di pietre la terza mattina |
Del millennio dell'Acquario |
Nome | Anno |
---|---|
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
In dieser Stadt | 1993 |
Im 80. Stockwerk | 1993 |
Sei mal verliebt (Let's Do It) | 2002 |
Love ft. Bert Kaempfert | 1978 |
Für mich soll's rote Rosen regnen | 2009 |
Ich wollte dich vergessen | 1993 |
Gestern hab' ich noch nachgedacht | 1993 |
Aber schön war es doch | 2019 |
Ohne dich | 1993 |
Ostseelied | 1993 |
Ich brauch' kein Venedig | 1993 |
Werden Wolken alt? | 1993 |
Die Herren dieser Welt | 1993 |
Ich fühl' mich schuldig | 1993 |
Guten Tag, mein Zuhause | 1993 |
Illusionen | 2019 |
Ein Herz ist zu verschenken | 2019 |
Lied vom einsamen Mädchen | 2014 |
Heut gefall ich mir | 2014 |