Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La fille de Hambourg, artista - Hildegard Knef.
Data di rilascio: 20.10.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
La fille de Hambourg(originale) |
Il y avait une rue dans la ville |
Il y avait des filles dans la rue |
Il y avait des amours faciles |
Des cœurs vides et des corps perdus |
Et des marins d’autres pays |
Des trimardeurs, des sans patrie |
Et la musique dans la nuit |
De Hambourg |
Amours anciennes |
Amours passées |
Qui vous reprennent là |
Troubles images |
De jours d’orages |
Qui vous retiennent là |
Jours insolites |
Qui ressuscitent |
Comme autrefois |
Il a pris, comme un automate |
Le chemin qu’il suivait jadis |
Le néon aux yeux écarlates |
Affolait son cœur étourdi |
Et devant lui dans un café |
Son rêve ancien s’est ranimé |
Au son d’un jazz désenchanté |
De Hambourg |
Mains qui se tiennent |
Mains retrouvées |
Qui se reprennent là |
Chères images |
Des jours d’orage |
Qui recommencent là |
Cœurs qui palpitent |
Et ressuscitent |
Vous revoilà |
(traduzione) |
C'era una strada in città |
C'erano ragazze per strada |
C'erano amori facili |
Cuori vuoti e corpi perduti |
E marinai di altri paesi |
Viaggiatori, persone senza patria |
E la musica nella notte |
Da Amburgo |
vecchi amori |
amori passati |
Chi ti riporta lì |
Disturbi dell'immagine |
Giorni di tempesta |
che ti tengono lì |
Giorni insoliti |
che risorgono |
Come prima |
Ha preso, come un automa |
Il percorso che ha percorso una volta |
Il neon dagli occhi scarlatti |
Eccitò il suo cuore stordito |
E davanti a lui in un bar |
Il suo vecchio sogno si è avverato |
A suon di jazz disincantato |
Da Amburgo |
Tenersi per mano |
Mani ritrovate |
Che si riprendono lì |
Care immagini |
giorni di tempesta |
che ricomincia |
cuori che battono |
E risorgere |
Sei indietro |