
Data di rilascio: 11.03.1993
Etichetta discografica: Warner, Warner Music Group Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Liebe auf den hundertsten Blick(originale) |
Vielleicht waren wir |
Doch schon einmal hier, so um 1604, |
Vielleicht lebten wir schon einmal hier. |
Es war Liebe auf den hundertsten Blick… |
Unter Sigismund dem Dritten |
Waren wir zumeist zerstritten. |
Lass uns glücklich sein, sagten wir; |
Denn wir haben nur das eine Leben… |
Und im alten Rom |
Kannten wir uns schon; |
Und nach Marc Aurels Bankett |
Gingen wir sogleich ins Bett. |
Es war Liebe auf den hundertsten Blick… |
Unter Karl dem allzu Dicken |
Ließen wir uns wieder blicken. |
Lass uns glücklich sein, sagten wir; |
Denn wir haben nur das eine Leben… |
Unter Dschingis Khan fing es wieder an, |
Und beim edlen Prinz Eugen |
War’s nicht mehr zu überseh'n |
Was es war — |
Es war Liebe auf den hundertsten Blick. |
(traduzione) |
Forse lo eravamo |
Ma già qui, intorno al 1604, |
Forse abbiamo già vissuto qui. |
Fu amore alla centesima vista... |
Sotto Sigismondo III |
Eravamo per lo più in disaccordo. |
Cerchiamo di essere felici, abbiamo detto; |
Perché abbiamo una sola vita... |
E nell'antica Roma |
Ci conoscevamo già; |
E dopo il banchetto di Marc Aurel |
Siamo andati subito a letto. |
Fu amore alla centesima vista... |
Sotto Carlo il Troppo Grasso |
Rivediamoci. |
Cerchiamo di essere felici, abbiamo detto; |
Perché abbiamo una sola vita... |
Ricominciò sotto Gengis Khan |
E con il nobile principe Eugenio |
Non era più da trascurare |
Cos'era - |
Fu amore alla centesima vista. |
Nome | Anno |
---|---|
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
In dieser Stadt | 1993 |
Im 80. Stockwerk | 1993 |
Sei mal verliebt (Let's Do It) | 2002 |
Love ft. Bert Kaempfert | 1978 |
Für mich soll's rote Rosen regnen | 2009 |
Ich wollte dich vergessen | 1993 |
Gestern hab' ich noch nachgedacht | 1993 |
Aber schön war es doch | 2019 |
Ohne dich | 1993 |
Ostseelied | 1993 |
Ich brauch' kein Venedig | 1993 |
Werden Wolken alt? | 1993 |
Die Herren dieser Welt | 1993 |
Ich fühl' mich schuldig | 1993 |
Guten Tag, mein Zuhause | 1993 |
Illusionen | 2019 |
Ein Herz ist zu verschenken | 2019 |
Lied vom einsamen Mädchen | 2014 |
Heut gefall ich mir | 2014 |