Traduzione del testo della canzone Hilltopper - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Hilltopper (originale)

Can’t seem to erase you
I threw out all the records you’re on
Every week there’s another friend
Who doesn’t know how bad you got
In the heat of a moment
I threw them in the trash
I hope you felt a tingle
Or a psychic punch or scratch
Keep us in the news feed.
Watch as things improve
I hope evil can see this
And you get what you deserve
Never relayed the message
How bad the drinking water got
I wish for you to suffer
Like I had wished that we would not
I left once, but I’ll stay now
If we promise that I can
I begged her to apologize
For what was said inside the van
We can see you in the garden
With the snake under your hair
You don’t hold upon the water
There’s nothing under there
I hope evil can see this
And you get what you deserve
I hope evil can see this
And you get what you deserve
If the things you steal could save you
I would think you’re doing well
But they never helped a little bit before
As far as I could tell
Don’t forget the footnote
Some unpaid intern ghostwrote
In your unfinished memoir
About the time you held
The world inside your hands and
Left it at the bar

Hilltopper (traduzione)

Non riesco a cancellarti
Ho buttato via tutti i record in cui ti trovi
Ogni settimana c'è un altro amico
Chi non sa quanto sei stato male
Nel calore di un momento
Li ho gettati nella spazzatura
Spero che tu abbia sentito un brivido
O un pugno o un graffio psichico
Tienici nel feed delle notizie.
Guarda come le cose migliorano
Spero che il male possa vederlo
E ottieni ciò che meriti
Mai trasmesso il messaggio
Quanto è diventata cattiva l'acqua potabile
Ti auguro di soffrire
Come se avessi desiderato che non lo facessimo
Me ne sono andato una volta, ma ora rimarrò
Se lo promettiamo che posso
L'ho pregata di scusarsi
Per quanto detto all'interno del furgone
Possiamo vederti in giardino
Con il serpente sotto i capelli
Non tieni l'acqua
Non c'è niente sotto
Spero che il male possa vederlo
E ottieni ciò che meriti
Spero che il male possa vederlo
E ottieni ciò che meriti
Se le cose che rubi potessero salvarti
Penserei che stai andando bene
Ma non hanno mai aiutato un po' prima
Per quanto posso dire
Non dimenticare la nota a piè di pagina
Uno stagista non retribuito ha scritto un fantasma
Nella tua memoria incompiuta
Circa il tempo che hai tenuto
Il mondo nelle tue mani e
L'ho lasciato al bar