Traduzione del testo della canzone Bright Direction (You're a Dark Star Now) - Hiss Golden Messenger

Bright Direction (You're a Dark Star Now) (originale)

Lately, I’ve been wandering
Lately, drowned in information
Somehow I’m still lonely
It’s a complex equation
Something drove me crazy
Love had me lazy
Backwards won’t get me
To my destination
Move me in some bright direction
Looking to be captured
Looking for my freedom
Oh, dreams will come to get ya
So careful what you’re wishing
Your family might correct ya
Your heart might take a pounding
Make sure you take a picture
Did you cross that line?
Did you cross that line?
Did you cross that line?
Did you cross that line?
Old words
Old words to an old world
It’s all I ever wanted
It’s all I ever wasted
It’s a complex disposition
Turquoise and white crosses
Total up the losses
Traveling for a living
The things we did meant something
Did you cross that line?
Did you cross that line?
Did you cross that line?
Did you cross that line?
We’re in deep shit now

Bright Direction (You're a Dark Star Now) (traduzione)

Ultimamente sto vagando
Ultimamente, affogato nelle informazioni
In qualche modo sono ancora solo
È un'equazione complessa
Qualcosa mi ha fatto impazzire
L'amore mi ha reso pigro
Indietro non mi prenderà
Alla mia destinazione
Spostami in una direzione luminosa
Cerco di essere catturato
Alla ricerca della mia libertà
Oh, i sogni verranno a prenderti
Quindi fai attenzione a ciò che desideri
La tua famiglia potrebbe correggerti
Il tuo cuore potrebbe prendere un battito
Assicurati di scattare una foto
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Vecchie parole
Vecchie parole a un vecchio mondo
È tutto ciò che ho sempre desiderato
È tutto ciò che ho mai sprecato
È una disposizione complessa
Croci turchesi e bianche
Somma le perdite
Viaggiare per vivere
Le cose che facevamo significavano qualcosa
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Hai oltrepassato quella linea?
Siamo nella merda ora