Traduzione del testo della canzone Terms of Surrender - Hiss Golden Messenger

Terms of Surrender (originale)

These are my terms
Terms of surrender
It’s one thing to bend it, my love
And another to break it
Well, I was out drumming
The heels of the summer
Playing the numbers, was I
Fooling with thunder
I’m gonna take it
On the chin and save it
It’s one thing to bend it, my love
But another to break it
I’m gonna give it
But don’t make me say it
It’s one thing to bend it, my love
And another to break it
And I saw the fires
Ten thousand burning
All this water behind me, my love
No boat for the turning

(traduzione)

Questi sono i miei termini
Termini di resa
Una cosa è piegarlo, amore mio
E un altro per romperlo
Bene, ero fuori a suonare la batteria
I tacchi dell'estate
A giocare i numeri, ero io
Imbrogliare con il tuono
Lo prenderò
Sul mento e salvalo
Una cosa è piegarlo, amore mio
Ma un altro per romperlo
Lo darò
Ma non costringermelo a dirlo
Una cosa è piegarlo, amore mio
E un altro per romperlo
E ho visto i fuochi
Diecimila in fiamme
Tutta quest'acqua dietro di me, amore mio
Nessuna barca per la virata