Traduzione del testo della canzone By the Lights of St. Stephen - Hiss Golden Messenger

By the Lights of St. Stephen (originale)

Joy and love and peace are here in this place
By your leave I will sing of the season
Christmas is past, Twelvetide is upon is
Winter was hard beyond reason
By the lights of St. Stephen
The king was well-dressed in the silks of the best
With his ribbons so gallantly streaming
And lo, thought he heard that lonesome little bird
My god, Virginny’s song is so pleasing
By the lights of St. Stephen
Is it a shadow, you’re lost alone and only hide from your demons
But the shadow was dark so long and only a mattr of see it
A little light was all we needed
Captain h heard that noble king’s word
He gathered his men for the doing
Gathered in green, a true rainbow of green
Well Ginny cried out, «Why must you do it?»
St. Stephen, I knew it
Is it a shadow, you’re lost alone and only hide from your demons
But the shadow was dark so long and only a matter of see it
A little light was all we needed

By the Lights of St. Stephen (traduzione)

Gioia, amore e pace sono qui in questo luogo
Con il tuo permesso canterò della stagione
Il Natale è passato, Twelvetide è alle porte
L'inverno è stato duro oltre ogni ragione
Alle luci di Santo Stefano
Il re era ben vestito con le sete dei migliori
Con i suoi nastri in streaming così galante
Ed ecco, credeva di aver sentito quell'uccellino solitario
Mio Dio, la canzone di Virginny è così piacevole
Alle luci di Santo Stefano
È un'ombra, sei perso da solo e ti nascondi solo dai tuoi demoni
Ma l'ombra era scura per così tanto tempo e solo una cosa per vederla
Un po' di luce era tutto ciò di cui avevamo bisogno
Il capitano aveva udito la parola di quel nobile re
Ha radunato i suoi uomini per fare
Raccolti nel verde, un vero arcobaleno di verde
Ebbene Ginny gridò: "Perché devi farlo?"
Santo Stefano, lo sapevo
È un'ombra, sei perso da solo e ti nascondi solo dai tuoi demoni
Ma l'ombra era scura per così tanto tempo e solo una questione di vederla
Un po' di luce era tutto ciò di cui avevamo bisogno