Traduzione del testo della canzone Lost Out in the Darkness - Hiss Golden Messenger

Lost Out in the Darkness (originale)

If you love me, please tell me
I’ve gotta feel that word between us
If you need me, don’t sell me
If I see the black dog it’s gonna kill me
And in the morning when you rise
Bruised blue throwing ashes on the water
It’s a strange, sweet kind of light
To be lost out in the darkness of the border
I’ve been waiting for you patiently
I’m trying to be hopeful for you, brother
Hey there, hangman: Wait for me
Can you give my number to another?
And in the morning when you rise
Bruised blue throwing ashes on the water
It’s a strange, sweet kind of life
To be lost out in the darkness of the border
If you carry the good news, show me
I’ve been looking for a song down among us
When the poets called for gasoline
I knew my days in the kingdom
Were numbered
And in the morning when you rise
Bruised blue throwing ashes on the water
It’s a strange, sweet kind of life
To be lost out in the darkness of the border

(traduzione)

Se mi ami, per favore dimmelo
Devo sentire quella parola tra di noi
Se hai bisogno di me, non vendermi
Se vedo il cane nero, mi ucciderà
E la mattina quando ti alzi
Blu ammaccato che getta cenere sull'acqua
È un tipo di luce strano e dolce
Perdersi nell'oscurità del confine
Ti stavo aspettando con pazienza
Sto cercando di essere fiducioso per te, fratello
Ehi, boia: aspettami
Puoi dare il mio numero a un altro?
E la mattina quando ti alzi
Blu ammaccato che getta cenere sull'acqua
È un tipo di vita strano e dolce
Perdersi nell'oscurità del confine
Se porti la buona notizia, mostramela
Stavo cercando una canzone in mezzo a noi
Quando i poeti chiamavano benzina
Conoscevo i miei giorni nel regno
erano numerati
E la mattina quando ti alzi
Blu ammaccato che getta cenere sull'acqua
È un tipo di vita strano e dolce
Perdersi nell'oscurità del confine