Traduzione del testo della canzone Rock Holy - Hiss Golden Messenger

Rock Holy (originale)

Yeah, Rock Holy
All the black smoke is hanging on
Yeah, Rock Holy
Ah, there’s a snake on your soul
Yeah, Rock Holy
Ah, now your flash, your spirit gone
Now everybody run
Yeah, Rock Holy
Ah, the whole ground is scattering
Yeah, Rock Holy
And all the birds are weeping
Yeah, Rock Holy
And all the bells are ringing
And this is what she deserves
Out in the morning
(The morning)
Oh, in the morning when you rise
How much longer, how much longer do you reckon?
Can you break?
(Can you break?)
Can you break this stone?
This old feeling over
This old feeling over, yeah, got us all feeling older
Rock Holy
Ah, it’s autumn in the flood
Yeah, Rock Holy
But now you caught a taste of blood
Yeah, Rock Holy
Ah, 'cause your mama told you so
It’s hard, hard way to go

Rock Holy (traduzione)

Sì, Rock Holy
Tutto il fumo nero è sospeso
Sì, Rock Holy
Ah, c'è un serpente nella tua anima
Sì, Rock Holy
Ah, ora il tuo lampo, il tuo spirito è andato
Adesso scappano tutti
Sì, Rock Holy
Ah, l'intero terreno è disperso
Sì, Rock Holy
E tutti gli uccelli stanno piangendo
Sì, Rock Holy
E tutte le campane suonano
E questo è ciò che si merita
Fuori la mattina
(La mattina)
Oh, la mattina quando ti alzi
Quanto tempo ancora, quanto tempo ancora pensi?
Puoi rompere?
(Puoi rompere?)
Puoi rompere questa pietra?
Questa vecchia sensazione è finita
Questa vecchia sensazione è finita, sì, ci ha fatto sentire tutti più vecchi
Roccia santa
Ah, è autunno nel diluvio
Sì, Rock Holy
Ma ora hai preso un assaggio di sangue
Sì, Rock Holy
Ah, perché te l'ha detto tua madre
È una strada difficile, difficile da percorrere