Traduzione del testo della canzone Hood Legend - Hittz, Jadakiss

Hood Legend (originale)

Yo It’s some legendary street shit going on right now ya know
Aye Kiss what’s up my boy.
Mobb!
(HITTZ VERSE)
These niggas act like Robin Givens back
I’m just robbing giving back
Straight to my community plus Baby K need similac
I can’t even semi lack I know I’ma factor
O’s wit me like Toronto got the bundle in the raptor
Going through them books fo nem call it skipping chapters
Black man white collar crime they labeled me a cracker
Plata O Plomo get down or we blast em
His girl was there we left his bae behind like Tampa
Cops come through and interview give no answers
Or we coming back inside and killing you just like cancer
79th and Evans niggas dying over there doe
I’m divine I’ma pharaoh Glock 9 in the maro
I know I deserve it cause I been in this shit
Used to shop at Walmart now it’s Givenchy and shit
NY I’m with Kiss and he top 5
It’s just me and 4 guys yo main bitch she fina top 5
We was starving shit I never could forget
Moving up it’s really levels in this shit
I gotta prosper I’m forever taking risks
Went from hood nigga to a hood legend in this bitch
(JADAKISS VERSE)
It seems like something bad happens every time I look up
We had a pot to piss in I was using that to cook up
Cause they ain’t want the ready rock it had to be shook up
A plug was hard to find niggas had to have a hook up
Never leave the drugs where the weapons at
FDB from the bottom still reppin that
A mistake ain’t a mistake learn from it that’s a lesson black
Money come money go nigga stop stressing that
Let my tombstone say that he tried his best
Remember we was starving now we got a private chef
From the Chinese bus to a private jet
From thinking we was live now we really live on set
They really saying what we really doing
It’s reallt levels to this shit and we really moving
It’s getting harder but we getting smarter
The funny thing about it we just getting started

Hood Legend (traduzione)

Yo È una leggendaria merda di strada in corso in questo momento, lo sai
Sì, bacio come va, ragazzo mio.
Mobb!
(VERSO HITTZ)
Questi negri si comportano come Robin Givens
Sto solo derubando per restituire
Direttamente alla mia comunità più Baby K necessita di similac
Non posso nemmeno mancare parzialmente, so di essere un fattore
O è spiritoso come se Toronto avesse il fagotto nel rapace
Sfogliare quei libri fo nem chiamalo saltare i capitoli
Il crimine dei colletti bianchi di colore mi hanno etichettato come un cracker
Plata O Plomo scendi o lo distruggiamo
La sua ragazza era lì, abbiamo lasciato la sua ragazza come Tampa
I poliziotti arrivano e il colloquio non dà risposte
Oppure torniamo dentro e ti uccidiamo proprio come il cancro
Il 79esimo e i negri di Evans che muoiono laggiù
Sono divino, sono il faraone Glock 9 nel maro
So che me lo merito perché sono stato in questa merda
Facevo acquisti da Walmart ora è Givenchy e merda
NY Sto con Kiss e lui è tra i primi 5
Siamo solo io e 4 ragazzi, la tua puttana principale, lei finisce tra i primi 5
Stavamo morendo di fame che non avrei mai potuto dimenticare
Salendo sono davvero i livelli in questa merda
Devo prosperare, corro sempre dei rischi
Sono passato dal negro del cappuccio a una leggenda del cappuccio in questa cagna
(VERSO JADAKISS)
Sembra che succeda qualcosa di brutto ogni volta che guardo in alto
Avevamo una pentola in cui pisciare, la stavo usando per cucinare
Perché non vogliono il rock pronto che doveva essere scosso
Era difficile trovare una spina, i negri dovevano avere un collegamento
Non lasciare mai la droga dove si trovano le armi
FDB dal basso continua a ripeterlo
Un errore non è un errore, impara da esso, è una lezione nera
I soldi arrivano, i soldi vanno, nigga, smettila di sottolinearlo
Lascia che la mia lapide dica che ha fatto del suo meglio
Ricorda che stavamo morendo di fame ora che abbiamo uno chef privato
Dall'autobus cinese a un jet privato
Dal pensare di essere dal vivo ora, viviamo davvero sul set
Dicono davvero cosa facciamo davvero
Sono livelli reali per questa merda e ci stiamo muovendo davvero
Sta diventando più difficile, ma stiamo diventando più intelligenti
La cosa divertente è che abbiamo appena iniziato