Traduzione del testo della canzone 1 Motivo - Hmb

1 Motivo (originale)

Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Corro p’ra chegar ao fim da estrada
Seguro da convicção, que fui alguém
Que fez sorrir alguém
Um amigo do peito, indigente ou acamado
Há um rosto sem esperança
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Respira
Mais uma vez
Pode até demorar, mas a resposta está na palma da tua mão
Não vale a pena perder a cabeça
Cada uma tem sua sentença
E ao fim ao cabo todos somos iguais
Todos somos iguais
Não vale a pena perder a cabeça
Cada uma tem sua sentença
E ao fim ao cabo todos somos iguais
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
O motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
Que o motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
Que o motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu

(traduzione)

Adesso lo so
Che il motivo sei tu
Quello che ho scoperto
È perché tu sei la ragione
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Corro per raggiungere la fine della strada
Al sicuro dalla convinzione, che ero qualcuno
che ha fatto sorridere qualcuno
Un amico del cuore, indigente o costretto a letto
C'è una faccia senza speranza
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
respirare
Di nuovo
Potrebbe volerci del tempo, ma la risposta è nel palmo della tua mano
Non vale la pena perdere la testa
Ognuno ha la sua frase
E alla fine siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Non vale la pena perdere la testa
Ognuno ha la sua frase
E alla fine siamo tutti uguali
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Adesso lo so
Che il motivo sei tu
Quello che ho scoperto
È perché tu sei la ragione
guardati
sei la ragione
C'è un motivo per sorridere di nuovo
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Lo so, voglio che il mondo sorrida
Cerco di vedere il mondo sorridere
Vuoi, nel prossimo minuto
Questo ti dà un motivo per sorridere
Adesso lo so
Che il motivo sei tu
Quello che ho scoperto
È perché tu sei la ragione
guardati
Che il motivo sei tu
C'è un motivo per sorridere di nuovo
Adesso lo so
Che il motivo sei tu
Quello che ho scoperto
È perché tu sei la ragione
guardati
Che il motivo sei tu
C'è un motivo per sorridere di nuovo
Che il motivo sei tu
Che il motivo sei tu
Che il motivo sei tu
Che il motivo sei tu