Traduzione del testo della canzone Não Me Deixes Partir - Hmb

Não Me Deixes Partir (originale)

Fecho os olhos e imagino que não vivo mais, não vivo mais
E o que importa se louco sou
E somos desiguais, dizem os demais
Fui criança com pressa de crescer
Mas hoje a vida à força faz-me perceber
Que tudo a seu tempo tem o seu valor
Tudo a seu tempo tem o seu valor
Não, não me deixes partir
Sem entender o que temos aqui
Não, não me deixes partir
Sem entender o que temos nós dois
Quem sabe, de repente, faz-me um sinal
Apenas um sinal
Um gesto simples, não complicado nem ousado
Apenas um sinal
Fui criança com pressa de crescer
Mas hoje a vida à força faz-me perceber
Que tudo a seu tempo tem o seu valor
Tudo a seu tempo tem o seu valor"
Não, não me deixes partir
Sem entender o que temos aqui
Não, não me deixes partir
Sem entender o que temos nós dois

(traduzione)

Chiudo gli occhi e immagino che non vivo più, non vivo più
E che importa se sono pazzo
E siamo ineguali, dicono gli altri
Ero un bambino che aveva fretta di crescere
Ma oggi la vita per forza me lo fa capire
Che ogni cosa a suo tempo ha il suo valore
Ogni cosa a suo tempo ha il suo valore
No, non lasciarmi andare
Non capire cosa abbiamo qui
No, non lasciarmi andare
Senza capire cosa abbiamo entrambi
Chissà, forse all'improvviso dammi un segno
Solo un segno
Un gesto semplice, non complicato o audace
Solo un segno
Ero un bambino che aveva fretta di crescere
Ma oggi la vita per forza me lo fa capire
Che ogni cosa a suo tempo ha il suo valore
Ogni cosa a suo tempo ha il suo valore"
No, non lasciarmi andare
Non capire cosa abbiamo qui
No, non lasciarmi andare
Senza capire cosa abbiamo entrambi