Traduzione del testo della canzone Só Nós Os Dois - Hmb

Só Nós Os Dois (originale)

Levada daí, vem
Deixa que eu te faça o bem
Não dá
P’ra deixares de lado
O que tenho p’ra te dar
Te dar
Se pensas em mim, vem
Há pouco tempo para hesitar
E não faz
Nada o meu estilo
Vacilos de vai mas não vai
Diz que vem mas não vai
Apressa o passo
Pró meu espaço
É seguro
Trato-te bem
Entra nessa
Deixa-te ir
No que tenho para ti
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Agora vem comigo
Tudo tem o seu lugar
Toma a minha mão
E não faças mais confusão
Yeah, yeah, yeah
Apressa o passo
Para o meu espaço
É tranquilo
Faço o teu estilo
Sei que me repito
Quando fico aflito
Mas é verdade
Que eu quero-te tanto assim
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Sabes bem que isto vai ser assim
Eu vou estar lá para ti, não desistas de mim
Se me dissessem que era o último dia
Ficava aqui, ao pé de ti, mesmo até ao fim
Lado a lado, a ver o mundo a ruir
Mas não importa, estás aqui, mesmo ao pé de mim
Sabes bem que isto vai ser assim
Eu vou estar lá para ti, não desistas de mim
Se me dissessem que era o último dia…

(traduzione)

Portalo via, vieni
Lascia che ti faccia del bene
Non dà
Mettere da parte
Cosa ho da darti
Darti
Se pensi a me, vieni
C'è poco tempo per esitare
E non lo fa
niente il mio stile
Vaciles di andare ma non andare
Dice che viene ma non va
Affrettati il ​​passo
per il mio spazio
É sicuro
Ti tratto bene
Entraci dentro
lasciarsi andare
In quello che ho per te
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
ora vieni con me
Ogni cosa ha il suo posto
Prendimi la mano
E non fare più casino
Si si si
Affrettati il ​​passo
Per il mio spazio
È tranquillo
Faccio il tuo stile
So che mi ripeto
Quando mi arrabbio
Ma è vero
Che ti voglio così tanto
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
appena arrivato
Solo noi
Entrambi, ma non per dopo
Sai che sarà così
Io ci sarò per te, non mollare con me
Se mi è stato detto che era l'ultimo giorno
Resterei qui, accanto a te, anche fino alla fine
Fianco a fianco, guardando il mondo crollare
Ma non importa, sei qui, proprio accanto a me
Sai che sarà così
Io ci sarò per te, non mollare con me
Se mi dicessero che era l'ultimo giorno...