Traduzione del testo della canzone Sorri Para Mim - Hmb

Sorri Para Mim (originale)

Esta é a história dum
Dum sorriso
Um sorriso que me conquistou
Ah, ya
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sei que sou (oh)
Imperfeito (oh)
Sei que sou (oh)
Meio tresloucado (hm)
Sei que sou (oh)
Deste jeito (oh)
Mas também sou (oh)
O teu namorado
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri porque me fazes bem
Sorri porque me convém
Sorri só porque sim
E porque não
Não há razão p’ra não sorrires p’ra quem te ama
Esse sorriso mantém acesa a nossa chama
Então, vá lá, e dá-me mais
Desse sorriso, mais
Até não mais o Sol brilhar lá fora
E só ficar a tua luz
Que iluminou os dois
Há clichês que não vale a pena deixar p’ra depois
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Adoro o teu sorriso, sabias?
(ya)
Esse sorriso que me conquistou
Olha, és linda
Beija-me
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso

(traduzione)

Questa è la storia di A
un sorriso
Un sorriso che mi ha conquistato
o si
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
So di esserlo (oh)
imperfetto (oh)
So di esserlo (oh)
Un po' pazzo (hm)
So di esserlo (oh)
In questo modo (oh)
Ma lo sono anch'io (oh)
Il tuo ragazzo
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridi perché mi fai stare bene
Sorrido perché mi va bene
sorridere solo perché
E perchè no
Non c'è motivo per non sorridere a chi ti ama
Quel sorriso mantiene accesa la nostra fiamma
Quindi forza, e dammi di più
Di quel sorriso, di più
Finché fuori non splende più il sole
E tieni solo la tua luce
Questo ha illuminato i due
Ci sono luoghi comuni che non vale la pena lasciare per dopo
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Adoro il tuo sorriso, sai?
(si)
Quel sorriso che mi ha conquistato
Guarda, sei bellissima
Baciami
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso
Sorridimi
Oh, mostra il tuo sorriso
Sorridimi
Non so vivere senza il tuo sorriso