Traduzione del testo della canzone Tudo Muda - Hmb, Samuel Úria

Tudo Muda (originale)

O Sol nasce p’ra quem quer e quem não quer também o tem
Juízo é p’ra todos e por vezes falta alguém
A felicidade mora ao lado, já foi certeza no passado
E agora, há quem não a tenha
Eu não ando em bicos de pés
Nem ao sabor das marés
Tenho a certeza de provir, as forças não hão de me faltar
Eu vou resistir
Pois sei que
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Oh oh, ohoh
Tudo tem o seu lugar, nada é feito para durar
E se já foi direito, agora está desfeito
Mas 'inda assim eu acredito
Ainda assim eu improviso
Ainda assim eu tenho fé
Este é o caminho que eu sigo
E dele não me desvio
Agora escuta, meu amigo
Este é o caminho que eu sigo
E dele não me desvio
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Oh oh, ohoh
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda
Tudo muda, tudo passa
Tudo tem seu findar, tudo muda

Tudo Muda (traduzione)

Il sole sorge per chi lo vuole e anche per chi non lo vuole ce l'ha
Il giudizio è di tutti e a volte manca qualcuno
La felicità abita nella porta accanto, era una certezza in passato
E ora, c'è chi non ce l'ha
Non cammino in punta di piedi
Nemmeno il sapore delle maree
Sono certo che verrò, la forza non mi mancherà
resisterò
Perché lo so
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Oh oh oh oh
Ogni cosa ha il suo posto, niente è fatto per durare
E se era giusto, ora è annullato
Ma 'ancora ci credo
Eppure improvviso
Eppure ho fede
Questo è il percorso che seguo
E da lui non mi discosto
Adesso ascolta amico mio
Questo è il percorso che seguo
E da lui non mi discosto
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Oh oh oh oh
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia
Tutto cambia, tutto passa
Tutto ha la sua fine, tutto cambia