Traduzione del testo della canzone Over 'n' Out - Holly Valance

Over 'n' Out (originale)

Do you read me Do you read me Come with me guaranteed
Do you read me Everywhere we go we’re gonna rip it up
(Over and out)
Step inside
It’s free to ride
Keys in the ignition
Gonna burn it up
(Over and out)
I don’t know what the future holds
I don’t care
Place your hands, now we’re on a roll
All say yeah
No one knows what the future holds
No one cares
All say yeah
Get in line 'cos I’m on patrol
No matter who you are
Just get with me You don’t need an invitation
We’re tearing this place apart
You know it 'cos
We’re causing a real sensation
(Over and out)
Roll it out, getting loud
Cos now it’s party time
Kicking up our feet
Joie de vive, dance with me
(Over and out)
We don’t have to force it Gonna make it rhyme
(Over and out)
I don’t care
I don’t know what the future holds
Place your hands, now we’re on a roll
No one knows what the future holds
All say yeah
No one cares
Get in line 'cos I’m on patrol
All say yeah
No matter who you are
Just get with me You don’t need an invitation
We’re tearing this place apart
You know it 'cos
We’re causing a real sensation
Do you read me Do you read me Over and out
Do you read me Yeah, ain’t nothing better
And yeah, there’s no one ever, oh I don’t know what the future holds
I don’t care
Place your hands, now we’re on a roll
All say yeah
No one knows what the future holds
No one cares
All say yeah
Get in line 'cos I’m on patrol
No matter who you are
Just get with me You don’t need an invitation
We’re tearing this place apart
You know it 'cos
We’re causing a real sensation
No matter who you are
Just get with me You don’t need an invitation
We’re tearing this place apart
You know it 'cos
(We're causing a real sensation)
We’re causing a real sensation
Do you read me Do you read me A real sensation
Do you read me Do you read me A real sensation
(Real sensation)

(traduzione)

Mi leggi, mi leggi, vieni con me, garantito
Mi leggi ovunque andiamo, lo strapperemo
(Davanti e indietro)
Entra
È gratuito
Chiavi nell'accensione
Lo brucerò
(Davanti e indietro)
Non so cosa riserva il futuro
Non mi interessa
Metti le mani, ora siamo su un tiro
Tutti dicono di sì
Nessuno sa cosa riserva il futuro
Non importa a nessuno
Tutti dicono di sì
Mettiti in coda perché sono di pattuglia
Non importa chi tu sia
Vieni con me Non hai bisogno di un invito
Stiamo facendo a pezzi questo posto
Lo sai perché
Stiamo provocando una vera sensazione
(Davanti e indietro)
Stendilo, diventando rumoroso
Perché ora è tempo di festa
Alzare i piedi
Joie de vive, balla con me
(Davanti e indietro)
Non dobbiamo forzarlo, lo faremo in rima
(Davanti e indietro)
Non mi interessa
Non so cosa riserva il futuro
Metti le mani, ora siamo su un tiro
Nessuno sa cosa riserva il futuro
Tutti dicono di sì
Non importa a nessuno
Mettiti in coda perché sono di pattuglia
Tutti dicono di sì
Non importa chi tu sia
Vieni con me Non hai bisogno di un invito
Stiamo facendo a pezzi questo posto
Lo sai perché
Stiamo provocando una vera sensazione
Mi leggi, mi leggi continuamente
Mi leggi? Sì, non c'è niente di meglio
E sì, non c'è mai nessuno, oh non so cosa riserva il futuro
Non mi interessa
Metti le mani, ora siamo su un tiro
Tutti dicono di sì
Nessuno sa cosa riserva il futuro
Non importa a nessuno
Tutti dicono di sì
Mettiti in coda perché sono di pattuglia
Non importa chi tu sia
Vieni con me Non hai bisogno di un invito
Stiamo facendo a pezzi questo posto
Lo sai perché
Stiamo provocando una vera sensazione
Non importa chi tu sia
Vieni con me Non hai bisogno di un invito
Stiamo facendo a pezzi questo posto
Lo sai perché
(Stiamo provocando una vera sensazione)
Stiamo provocando una vera sensazione
Mi leggi, mi leggi Una vera sensazione
Mi leggi, mi leggi Una vera sensazione
(Sensazione reale)