Traduzione del testo della canzone Tongue-Tied - Holly Valance

Tongue-Tied (originale)

Before I spoke
Your voice was moving here
The water safe
This way
That way
I feel his thoughts
Your choice
It’s all there
There comes a time to find
Piece of mind
Take some time to let go
'Cos I wanna know
So tongue tied
I can tell what’s on your mind
So tongue tied
But I want you by my side
And I wait
And I wait here for a while
Just to see your smile
So tongue tied
I can tell what’s on your mind
The day I mean
A sign a world too
To get you back in mine
For a time
The cloudy phase
But I do wanan hear from you
The only one to feel
In a here
You have a mind of your own
And I wanan know
So tongue tied
I can tell what’s on your mind
So tongue tied
But I want you by my side
And I wait
And I wait here for a while
Just to see your smile
So tongue tied
I can tell what’s on your mind
We appear there is fear
Be right here
So tongue tied
I can tell what’s on your mind
So tongue tied
But I want you by my side
And I wait
And I wait here for a while
Just to see your smile
So tongue tied
I can tell what’s on your mind

Tongue-Tied (traduzione)

Prima che parlassi
La tua voce si stava muovendo qui
L'acqua sicura
Per di qua
Quel modo
Sento i suoi pensieri
La tua scelta
È tutto lì
Arriva il momento di trovare
Mente
Prenditi del tempo per lasciarti andare
Perché voglio saperlo
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente
Quindi lingua legata
Ma ti voglio al mio fianco
E io aspetto
E aspetto qui per un po'
Solo per vedere il tuo sorriso
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente
Il giorno che intendo
A firmare un mondo
Per riprenderti nel mio
Per un periodo
La fase nuvolosa
Ma voglio avere tue notizie
L'unico a sentire
In un qui
Hai una mente tutta tua
E voglio saperlo
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente
Quindi lingua legata
Ma ti voglio al mio fianco
E io aspetto
E aspetto qui per un po'
Solo per vedere il tuo sorriso
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente
Sembra che ci sia paura
Sii proprio qui
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente
Quindi lingua legata
Ma ti voglio al mio fianco
E io aspetto
E aspetto qui per un po'
Solo per vedere il tuo sorriso
Quindi lingua legata
Posso dire cosa hai in mente