Traduzione del testo della canzone Keep The Change - Holly Williams

Keep The Change (originale)

Bust open the window, rip down the blinds
I’m sick of hiding from the sweet sunshine
Cause it ain’t, ain’t getting me nowhere
I’ve been locked up in this house for way too long, yeah
I’m sitting around singing sad, sad songs
And it ain’t, ain’t getting me nowhere
It’s been a long time coming
I’m jumping off this reckless pity train
I’m all cashed out on your lovin'
I’ve paid my dues honey, you can keep the change
I know how to nurse a bad heartache and
I can make it worse when I want to feel the pain
But it ain’t, ain’t getting me nowhere
I know how to cry a river, I know how to drown
Put that anchor 'round my ankles and let it take me down
But it ain’t, ain’t getting me nowhere
Repeat Chorus
Keep the change, keep the change
Keep the change, keep the change
Repeat Chorus
I’ve paid my dues honey, you can keep the change

(traduzione)

Spalanca la finestra, butta giù le persiane
Sono stufo di nascondermi dal dolce sole
Perché non è, non mi sta portando da nessuna parte
Sono stato rinchiuso in questa casa per troppo tempo, sì
Sono seduto a cantare canzoni tristi e tristi
E non è, non mi sta portando da nessuna parte
È passato molto tempo
Sto saltando da questo treno della pietà sconsiderato
Sono tutto incassato per il tuo amore
Ho pagato la mia quota tesoro, puoi tenere il resto
So come curare un mal di cuore e
Posso peggiorare le cose quando voglio sentire il dolore
Ma non è, non mi sta portando da nessuna parte
So come piangere un fiume, so come annegare
Metti quell'ancora intorno alle mie caviglie e lascia che mi ​​porti giù
Ma non è, non mi sta portando da nessuna parte
Ripeti il ​​coro
Mantieni il cambiamento, mantieni il cambiamento
Mantieni il cambiamento, mantieni il cambiamento
Ripeti il ​​coro
Ho pagato la mia quota tesoro, puoi tenere il resto