Traduzione del testo della canzone Bestia Triumphans - Holy Grail

Bestia Triumphans (originale)

Welcome to submission, welcome to your home
Just sit and watch the mindless march of drones
Are you dead or living?
Are you in control?
It’s Hell on Earth, the weak have lost their soul
Face assimilation!
Go out on your own!
Their despotism will be overthrown
They’ll call upon the ancients, foretell the end is near
Apocalyptic doom will stoke our fear
Now die on the cross you nation of fools, with your feet of clay
Starvation, stagnation, damnation for the cruel
Now you know your day is coming, and you’re running out of time
Void of aspiration, surrender your control
The weak will always do as they are told
Can’t escape the wicked, can’t escape the truth
But mutiny will sever the abuse
Now die on the cross you nation of fools, with your feet of clay
Starvation, stagnation, damnation for the cruel
Now you know your day is coming, and you’re running out of time
Never in a million years did you believe we’d catch you
Never in your darkest fears could you conceive you’d ever have to pay
A holocaust across the nation
Oh, now it’s on
It’s too late to seek salvation
Stealing what you can before it’s gone
Fight the man who breeds oppression
Light the torch of reason
Bit the hand that feeds
Your day has come… welcome home
Now die on the cross you nation of fools, with your feet of clay
Starvation, stagnation, damnation for the cruel
Now you know your day is coming
Your day has come
Welcome home

Bestia Triumphans (traduzione)

Benvenuto nella presentazione, benvenuto a casa tua
Siediti e osserva la marcia insensata dei droni
Sei morto o vivo?
Hai il controllo?
È l'inferno sulla Terra, i deboli hanno perso l'anima
Assimilazione facciale!
Esci da solo!
Il loro dispotismo sarà rovesciato
Invocheranno gli antichi, predicendo che la fine è vicina
Il destino apocalittico alimenterà la nostra paura
Ora muori sulla croce, nazione di stolti, con i tuoi piedi di argilla
Fame, stagnazione, dannazione per i crudeli
Ora sai che il tuo giorno sta arrivando e stai finendo il tempo
Senza aspirazione, abbandona il tuo controllo
I deboli faranno sempre come gli viene detto
Non può sfuggire ai malvagi, non può sfuggire alla verità
Ma l'ammutinamento reciderà l'abuso
Ora muori sulla croce, nazione di stolti, con i tuoi piedi di argilla
Fame, stagnazione, dannazione per i crudeli
Ora sai che il tuo giorno sta arrivando e stai finendo il tempo
Mai in un milione di anni hai creduto che ti avremmo preso
Mai nelle tue paure più oscure potresti concepire che avresti mai dovuto pagare
Un olocausto in tutta la nazione
Oh, ora è acceso
È troppo tardi per cercare la salvezza
Rubare ciò che puoi prima che finisca
Combatti l'uomo che genera oppressione
Accendi la torcia della ragione
Mordi la mano che nutre
Il tuo giorno è arrivato... benvenuto a casa
Ora muori sulla croce, nazione di stolti, con i tuoi piedi di argilla
Fame, stagnazione, dannazione per i crudeli
Ora sai che il tuo giorno sta arrivando
Il tuo giorno è arrivato
Benvenuto a casa